合同纠纷 （2021）豫01民终9008号

原、被告签订的《美容院转让协议书》系双方真实意思表示，合法有效，双方当事人均应按照合同的约定履行义务。原告依约将美容院交给被告，被告应按照约定向原告支付转让款。根据查明的事实，被告尚欠转让款10万元未支付，被告对此亦予以认可，故原告要求被告支付剩余转让款10元，该院予以支持。关于违约金，被告逾期支付转让款，已经构成违约，故原告有权要求被告支付违约金。涉案协议约定违约金的计算标准为全部转让款的20％即3万元，被告认为该违约金约定不合理，考虑到违约金的功能在于弥补原告的损失同时兼具一定的惩罚性，结合本案被告的违约情形，该院将违约金调整为全部转让款的10％即15000元。一审法院依照《中华人民共和国民法典》第五百零九条、第五百七十七条、第五百八十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告王国胜于本判决生效后十日内支付原告王志鲜转让费10万元、违约金15000元；二、驳回原告王志鲜的其他诉讼请求。当事人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2900元，减半收取

原、被告签订的《美容院转让协议书》系双方真实意思表示，合法有效，双方当事人均应按照合同的约定履行义务。原告依约将美容院交给被告，被告应按照约定向原告支付转让款。根据查明的事实，被告尚欠转让款10万元未支付，被告对此亦予以认可，故原告要求被告支付剩余转让款10元，该院予以支持。关于违约金，被告逾期支付转让款，已经构成违约，故原告有权要求被告支付违约金。涉案协议约定违约金的计算标准为全部转让款的20％即3万元，被告认为该违约金约定不合理，考虑到违约金的功能在于弥补原告的损失同时兼具一定的惩罚性，结合本案被告的违约情形，该院将违约金调整为全部转让款的10％即15000元。一审法院依照《中华人民共和国

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫01民终9008号上诉人（原审原告）：王志鲜，女，汉族，1987年6月4日出生，住郑州市金水区。上诉人（原审被告）：王国胜，男，汉族，1985年8月22日出生，现住郑州市金水区。上诉人王志鲜因与上诉人王国胜合同纠纷一案，不服河南省郑州市管城回族区人民法院（2021）豫0104民初4671号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年7月19日立……