生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）津01民终217号

公民的生命健康权受法律保护，他人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原告与被告曾合伙经营服装加工业务，应和睦相处、谦和礼让，模范遵守法律和公民道德规范，即使发生争执，也应冷静克制，平息纠纷，而不应粗暴处理，使矛盾升级，进而相互殴打，并致双方不同程度损伤，对此双方均有过错，应予批评。根据此事件起因及发生、发展的过程确定双方各负同等责任，双方对对方因此造成的各项合理经济损失承担50%的赔偿责任。一审法院对双方各项经济损失认定如下：（一）原告韩春财、韩世芳的经济损失。1、医疗费，本院对原告提交的天津市宝坻区中医医院出具的医疗费票据、门诊病历的真实性予以确认；原告主张在天津市宝坻区富康按摩院进行按摩支出按摩费3840元、在天津市宝坻区春晖大药房购买药品支出费用400元，未提供正式票据，且无相关医疗机构的证明，本院不予采信。综合上述证据，确认原告韩春财、韩世芳共支出医疗费1003元，韩春财、韩世芳主张诊断费1000元未超出其实际损失，予以确认。2、护理费，

公民的生命健康权受法律保护，他人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原告与被告曾合伙经营服装加工业务，应和睦相处、谦和礼让，模范遵守法律和公民道德规范，即使发生争执，也应冷静克制，平息纠纷，而不应粗暴处理，使矛盾升级，进而相互殴打，并致双方不同程度损伤，对此双方均有过错，应予批评。根据此事件起因及发生、发展的过程确定双方各负同等责任，双方对对方因此造成的各项合理经济损失承担50%的赔偿责任。一审法院对双方各项经济损失认定如下：（一）原告韩春财、韩世芳的经

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津01民终217号上诉人（原审原告、反诉被告）韩春财，个体户。上诉人（原审原告、反诉被告）韩世芳，个体户。被上诉人（原审被告、反诉原告）金庆辉，农民。被上诉人（原审被告、反诉原告）刘艳平，农民。上诉人韩春财、韩世芳因身体权纠纷一案，不服天津市宝坻区人民法院（2015）宝民初字第7626号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了……