交通肇事 (2016)赣04刑终104号

案号
(2016)赣04刑终104号
法院
江西省九江市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2016
地域
江西省九江市
裁判日期
2016-04-28

裁判要旨

被告人王某违反交通运输管理法规,无驾驶资格驾驶无牌照且性能不符合安全标准的机动车上路行驶,发生致一人死亡、一人受伤、车辆受损的交通事故,负事故主要责任,其行为构成交通肇事罪,依法应予处罚。被告人王某归案后,如实供述犯罪事实,属坦白,依法可以从轻处罚。被告人王某系初犯,且赔偿被害人家属部分经济损失,酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款的规定,以被告人王某犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年。上诉人王某自愿认罪,同时,愿意以经济赔偿的形式补偿被害人,表示悔罪的诚意,恳请二审法院改判缓刑。其辩护人提出上诉人王某已自愿认罪,同时,在二审期间,上诉人王某的家属又自发代上诉人赔偿了10万元。再次得到了被害人家属的谅解,恳请二审法院对上诉人王某给予改判缓刑。经审理查明,2015年11月6日10时许,上诉人王某无证驾驶无牌照的柴油三轮车,在303省道61公里+400米路段北侧路外驶入道路并向左拐弯时,与沿303省道自东向西行驶的由徐某驾驶的鲁H×××××号半挂牵引车发生碰撞,造成王某及三轮车乘车人夏国民受伤,夏国民经抢救无效死亡,鲁H×××××号半挂牵引车冲出路南侧路外侧

摘要

被告人王某违反交通运输管理法规,无驾驶资格驾驶无牌照且性能不符合安全标准的机动车上路行驶,发生致一人死亡、一人受伤、车辆受损的交通事故,负事故主要责任,其行为构成交通肇事罪,依法应予处罚。被告人王某归案后,如实供述犯罪事实,属坦白,依法可以从轻处罚。被告人王某系初犯,且赔偿被害人家属部分经济损失,酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款的规定,以被告人王某犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年。上诉人王某自愿认罪,同时,愿意以经济赔偿的形式补偿被害人,表示悔罪的诚意,恳请二审法院改判缓刑。其辩护人提出上诉人王某已自愿认罪,同时,在二审期间,上诉人王某的家属又自发代上诉人

正文(节选)

江西省九江市中级人民法院刑 事 判 决 书(2016)赣04刑终104号原公诉机关瑞昌市人民检察院。上诉人(原审被告人)王某,农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年12月29日被瑞昌市公安局取保候审;2016年3月15日经瑞昌市人民法院决定逮捕,次日由瑞昌市公安局执行逮捕,现羁押于瑞昌市看守所。辩护人潘红兵,江西擎天律师事务所律师。瑞昌市人民法院审理瑞昌市人民检察院指控原审被告人王某犯交通肇事罪一案……