民间借贷纠纷 (2019)吉0291民初251号
裁判要旨
陈顺娒向鑫瑞贷款公司借款有借款合同、银行转账电子回单、银行卡明细查询、逾期借款本息催收通知书为凭,双方借款不违反相关法律规定,其债权债务关系足以认定,陈顺娒应当按照合同约定履行还款义务。 关于尚欠借款本金及利息的问题。 鑫瑞贷款公司虽向陈顺娒交付借款本金20万元,但在借款交付当日又收取利息8000元,依照《中华人民共和国合同法》第二百条“借款的利息不得预先在本金中扣除。 利息预先在本金中扣除的,应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”的规定,鑫瑞贷款公司实际交付的借款本金应为192000元。 对陈顺娒偿还款项扣减借款本金、利息后尚欠借款本金、利息的数额核算如下:1.2014年10月13日,鑫瑞贷款公司向陈顺娒交付借款20万元,但同日陈顺娒偿还8000元,该款项属于预先在本金中扣除的利息,应扣减借款本金,故实际借款本金数额为192000元(20万元-8000元);2.陈顺娒于2014年11月13日偿还8000元,按照相关法律规定,已给付利息保护至月利3%,故除偿还借款本金192000元从2014年10月13日起至2014年11月12日止一个月的利息5760元(192000元X3%)外,
摘要
吉林市鑫瑞小额贷款有限公司诉陈顺娒民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
吉林高新技术产业开发区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)吉0291民初251号 原告:吉林市鑫瑞小额贷款有限公司,住吉林省吉林市高新开发区恒山西路裕丰景苑二期门市7号网点。 法定代表人:周成杰,该公司董事长。 委托诉讼代理人:郭虹序,北京大成(吉林)律师事务所律师。 被告:陈顺娒,男,1955年11月18日出生,汉族,职业不详,住浙江省瑞安市。 原告吉林市鑫瑞小额贷款有限公司(以下……