（2017）甘12刑终68号

被告人焦陈贵违反道路交通安全法，无证驾驶具有安全隐患的机动车辆，发生交通事故，造成一人死亡，三人受伤，其行为构成交通肇事罪，陇南市武都区人民检察院指控被告人焦陈贵犯交通肇事罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。附带民事诉讼原告人焦某2已与被告人焦陈贵及家人达成了赔偿协议，该协议是双方真实意思表示，故对其赔偿请求不予支持，附带民事诉讼原告人焦某1要求被告人焦陈贵赔偿经济损失的理由部分成立，其中：医疗费237562.19元，误工费17535（105元×167天）护理费21175元（105元×167天加专业护理费130元×28天），伙食补助费7270元（59天×50元加108天×40元），残疾用具2619.16元，交通费3083元、鉴定费300元，减去已支付的25000元，合计264544.35元。其要求赔偿的营养费因无医嘱，不予支持；住宿费票据不符合法律规定，不予支持。其要求被告人焦娟芳承担保证责任，因其系未成年人。该保证书应属无效民事行为，故不予支持。辩护人意见部分成立。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高

被告人焦陈贵违反道路交通安全法，无证驾驶具有安全隐患的机动车辆，发生交通事故，造成一人死亡，三人受伤，其行为构成交通肇事罪，陇南市武都区人民检察院指控被告人焦陈贵犯交通肇事罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，予以支持。附带民事诉讼原告人焦某2已与被告人焦陈贵及家人达成了赔偿协议，该协议是双方真实意思表示，故对其赔偿请求不予支持，附带民事诉讼原告人焦某1要求被告人焦陈贵赔偿经济损失的理由部分成立，其中：医疗费237562.19元，误工费17535（105元×167天）护理费21175元（105元×167天加专业护理费130元×28天），伙食补助费7270元（59天×50元加108天×40

甘肃省陇南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）甘12刑终68号原公诉机关陇南市武都区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）焦某1，男，汉族，生于1969年8月25日，农民，住陇南市。系本案被害人。代理人李某，陇南市武都区法律援助中心律师。原审附带民事诉讼原告人焦某2，女，汉族，生于1994年11月20日，小学文化，农民，住陇南市。系本案被害人。原审被告人焦陈贵，男，汉……