提供劳务者受害责任纠纷 （2015）南民一终字第01097号

原告受雇于被告马金顶，为被告马金顶提供劳务，双方形成劳务关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告张克群为被告马金顶提供劳务过程中受到伤害，应当由被告马金顶对此承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任”。被告马金顶所有的车辆在被告保险公司处投保车上人员责任险并交纳了保险费用，双方形成了保险合同关系。投保车辆在保险期限内发生保险事故，造成车上人员损伤，被告保险公司应按照合同约定履行给付保险金的义务，对原告损失在车上人员责任险限额内承担赔偿责任。故原告诉请理由正当，予以支持。原告诉请继续治疗费用，原告未能提供证据证明该费用数额，且该费用未实际发生，可待发生后另行主张权利。原告诉称要求被告运输公司承担赔偿责任，但原告与被告运输公司并无劳务关系，故原告诉请不能成立，不予支持。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应

原告受雇于被告马金顶，为被告马金顶提供劳务，双方形成劳务关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告张克群为被告马金顶提供劳务过程中受到伤害，应当由被告马金顶对此承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第十四条规定：“保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任”。被告马金顶所有的车辆在被告保险公司处投保车上人员责任险并交纳了保险费用，双方形成了保险合同关系。投保车辆在保险期限内发生保险事故，造成车上人员

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民一终字第01097号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司。负责人孙常安，任该公司经理。委托代理人包书全、王巍，系该公司员工。被上诉人（原审原告）张克群，男，生于1964年9月9日，汉族，住镇平县。委托代理人杨弼国，河南涅阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）马金顶，男，生于1966年12月11日，汉族，住镇平县。被……