（2010）汴民终字第1004号

公民的健康权受法律保护。杞县公安交通警察大队对该事故作出的（2009）第3-504号交通事故认定书具有事实根据和法律依据，予以采信。因肇事车辆豫B＊＊＊**三轮汽车在华安保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，朱团结应在交通事故责任强制保险责任限额内赔偿朱团结合理费用。朱团结诉请的医疗费有医疗费票据、住院病历等相佐证，予以认定。朱团结诉请的误工费、护理费、营养费，合理部分予以支持，超出部分不予支持。朱团结诉请的交通费，虽未提供票据，结合案情，酌情支持50元。朱团结诉请的精神损害抚慰金，结合朱团结的伤情及本案案情，不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十四条之规定，判决：一、华安财产保险股份有限公司开封中心支公司赔偿朱团结医疗费5236.1元、误工费158.6元、护理费158.6元、营养费130元、交通费50元，共计5733.3元，于判决书生效后三日内执行。二、驳回朱团结的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事

公民的健康权受法律保护。杞县公安交通警察大队对该事故作出的（2009）第3-504号交通事故认定书具有事实根据和法律依据，予以采信。因肇事车辆豫B＊＊＊**三轮汽车在华安保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，朱团结应在交通事故责任强制保险责任限额内赔偿朱团结合理费用。朱团结诉请的医疗费有医疗费票据、住院病历等相佐证，予以认定。朱团结诉请的误工费、护理费、营养费，合理部分予以支持，超出部分不予支持。朱团结诉请的交通费，虽未提供票据，结合案情，酌情支持50元。朱团结诉请的精神损害抚慰金，结合朱团结的伤情及本案案情，不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）汴民终字第1004号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地：开封市。负责人姬建军，该公司总经理。委托代理人徐玲、王宪章，该公司职员。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）朱团结。委托代理人王瑞安、王帅，河南金杞律师事务所律师。代理权限：特别授权。上诉人华安财产保险股份有限公司开封中心支公司（以下简称华安保险公司）因与……