生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪01民终3955号

公民的生命健康权应受法律保护。故意侵害他人身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。双方因马天怀疑顾水芳偷菜一事发生口角，马天虽辩称没有殴打顾水芳，没有实施侵权行为，但承认与顾水芳存在轻微肢体冲突，结合顾水芳于当日就诊的情节，一审法院认为马天和顾水芳发生肢体冲突与顾水芳受伤的相当因果关系可以成立，应按照其过错承担相应责任。对于冲突的发生，顾水芳自身也存在一定的过错，依法可减轻马天的责任。对于顾水芳的损失，酌情确定由马天承担70%的赔偿责任。关于顾水芳的伤残等级和三期期限，一审法院根据马天的申请依法委托鉴定机构进行了重新鉴定，重新鉴定意见与原鉴定意见对伤残等级的结论一致，休息期、护理期及营养期期限较原鉴定意见有所减少。现马天对重新鉴定意见有异议，认为顾水芳的损伤不构成伤残等级，鉴定机构违反标准的评定原则，鉴定机构及鉴定人员资质不高于原鉴定。法院认为，接受重新鉴定的部门系具有鉴定资质的单位，其出具的鉴定意见参照了病史资料，结合伤者的受伤及治疗过程中的症状及检查体征。从鉴定机构接受鉴定的方式与过程、接受委托的方法及鉴定的过程来看，均符合《司法鉴定程序通则》的相关规定。且重新鉴定时间晚于顾水芳提供的鉴

公民的生命健康权应受法律保护。故意侵害他人身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。双方因马天怀疑顾水芳偷菜一事发生口角，马天虽辩称没有殴打顾水芳，没有实施侵权行为，但承认与顾水芳存在轻微肢体冲突，结合顾水芳于当日就诊的情节，一审法院认为马天和顾水芳发生肢体冲突与顾水芳受伤的相当因果关系可以成立，应按照其过错承担相应责任。对于冲突的发生，顾水芳自身也存在一定的过错，依法可减轻马天的责任。对于顾水芳的损失，酌情确定由马天承担70%的赔偿责任。关于顾水芳的伤残等级和三期期限，一审法院根据马天的申请依法委托鉴定机构进行了重新鉴定，重新鉴定意见与原鉴定意见对伤残等级的结论一致，休息期、护理期及营养期期限较原鉴

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终3955号上诉人（原审被告）：马天，男，1985年4月8日生，汉族，户籍所在地陕西省西安市周至县，现住上海市金山区。委托诉讼代理人：宋博，上海方洛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：顾水芳，女，1954年9月29日生，汉族，住上海市金山区。法定代理人：朱雪忠，系顾水芳丈夫，1957年1月23日生，汉族，住址同上。委托诉讼代理人：陈瑞洪……