保险纠纷 （2015）鄂荆州中民三终字第00077号

机动车辆保险条款第十七条规定“保险事故发生后，保险人按照国家相关法律法规规定的赔偿范围、项目和标准以及本保险合同的规定，并根据国务院卫生主管部门组织制定的交通事故人员创伤临床诊疗指南和国家基本医疗保险标准，在保险单载明的赔偿限额内核定人身伤亡的赔偿金”。被上诉人根据该条款扣减非医保费用8416.55元。因该条款未作明显提示或者明确说明，故不产生效力。被上诉人应当给付上诉人剩余的保险金8416.55元。关于是否应当计算该保险赔偿金额利息及滞纳金的问题，因双方当事人没有达成赔偿或者给付保险金的协议，且本案保险合同没有约定给付赔偿金的期限，故上诉人要求被上诉人承担剩余保险赔偿金的利息及滞纳金没有法律依据。上诉人要求被上诉人赔礼道歉不属于本案审理范围。原判认定事实清楚，适用法律和实体处理有误。据此，依照《中华人民共和国保险法》第十七条、第二十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销公安县人民法院（2015）鄂公安民初字第00077号民事判决即“驳回原告徐强的诉讼请求”；二、被上诉人中国平安财产保险股份有限公司公安支公司于本判决生效后十日内给付上诉

机动车辆保险条款第十七条规定“保险事故发生后，保险人按照国家相关法律法规规定的赔偿范围、项目和标准以及本保险合同的规定，并根据国务院卫生主管部门组织制定的交通事故人员创伤临床诊疗指南和国家基本医疗保险标准，在保险单载明的赔偿限额内核定人身伤亡的赔偿金”。被上诉人根据该条款扣减非医保费用8416.55元。因该条款未作明显提示或者明确说明，故不产生效力。被上诉人应当给付上诉人剩余的保险金8416.55元。关于是否应当计算该保险赔偿金额利息及滞纳金的问题，因双方当事人没有达成赔偿或者给付保险金的协议，且本案保险合同没有约定给付赔偿金的期限，故上诉人要求被上诉人承担剩余保险赔偿金的利息及滞纳金没有法律

湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂荆州中民三终字第00077号上诉人（原审原告）：徐强。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司公安支公司，住所地斗湖堤镇长江路128号。负责人：陶茂盛，该公司总经理。委托代理人：徐银华，湖北昭信律师事务所律师。上诉人徐强因与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司公安支公司保险合同纠纷一案，不服公安县人民法院（2015）鄂公安民初字第0……