买卖合同纠纷 (2017)青02民终215号
裁判要旨
上诉人的诉求与平安区公安局受理的张彤涉嫌诈骗罪有关,且本案必须以该刑事案件的侦查结果为依据,于2016年7月18日作出(2016)青0221民初379号民事裁定,中止本案审理。后又于2017年4月21日作出(2016)青0221民初379号之一民事裁定,以本案不属于民事纠纷案件为由驳回上诉人的起诉。上诉人认为,虽然本案与张彤涉嫌诈骗罪有事实的牵连,但属于不同的法律关系,本案属民事纠纷案件,人民法院应当依法受理并依法作出判决,一审法院作出的该裁定不符合相关法律规定,应当予以纠正。平安公司辩称,就双方存在买卖合同关系不持异议,但是被上诉人已经足额支付了合同对价款,本案之所以引发系上诉人的业务员伪造委托书收取了部分货款,即本案所争讼的款项,上诉人在得知其员工张彤伪造委托书,收取合同款后,向海东市平安区公安局报案,该局已立案侦查,目前张彤是否构成犯罪以及构成何罪尚未定案,而双方所争诉的款项正是张彤所收取的款项,对此,上诉人是以诈骗罪报案,公安局也是以诈骗罪立案的,而诈骗罪属于典型的持有型犯罪,根据《最高人民法院适用刑事诉讼法若干问题的解释》规定,持有型犯罪的赃款的追缴应当由处理刑事案件的处理机
摘要
上诉人的诉求与平安区公安局受理的张彤涉嫌诈骗罪有关,且本案必须以该刑事案件的侦查结果为依据,于2016年7月18日作出(2016)青0221民初379号民事裁定,中止本案审理。后又于2017年4月21日作出(2016)青0221民初379号之一民事裁定,以本案不属于民事纠纷案件为由驳回上诉人的起诉。上诉人认为,虽然本案与张彤涉嫌诈骗罪有事实的牵连,但属于不同的法律关系,本案属民事纠纷案件,人民法院应当依法受理并依法作出判决,一审法院作出的该裁定不符合相关法律规定,应当予以纠正。平安公司辩称,就双方存在买卖合同关系不持异议,但是被上诉人已经足额支付了合同对价款,本案之所以引发系上诉人的业务员伪造
正文(节选)
青海省海东市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)青02民终215号上诉人(原审原告):西安巨盈钢铁有限公司,住所地陕西省西安市新城区。法定代表人:陈军利,该公司总经理。委托诉讼代理人:马玉花,青海西海律师事务所律师。被上诉人(原审被告):青海平安高精铝业有限公司,住所地青海省海东市平安区。法定代表人:褚平峻,该公司董事长。委托代理人:高生珍、黄升,青海汇元律师事务所律师。上诉人西安巨盈钢铁有……