(2014)沪一中民二(民)终字第2734号
裁判要旨
鉴于黄建华、张秀明已经就周华美、张丽培的上述行为提起了诉讼,故黄建华、张秀明应通过该案诉讼予以解决,而不得以此作为不拆除自己搭建的阳光房的正当理由。原审法院审理后于二○一四年九月五日依据《中华人民共和国物权法》第七十一条、第八十四条之规定,作出判决:黄建华、张秀明于判决生效之日起十五日内将****阁楼北面露台上搭建的阳光房予以拆除,恢复原状。一审案件受理费人民币80元,减半收取人民币40元,由黄建华、张秀明负担。原审法院判决后,上诉人黄建华、张秀明不服,向本院提起上诉称:由于被上诉人作出了妨碍上诉人正常居住生活的行为在先,擅自在其房屋北面露台铺设地砖、大理石等,导致楼顶排水不畅,水流倒灌至上诉人房屋内,且拒不整改,故上诉人出于无奈及自我保护,防止露台的积水之患,才搭建了阳光房。该阳光房的搭建不仅不会给被上诉人带来任何居住妨碍,相反可以起到防止楼顶积水的保护作用。原审法院未能理清本案的事实情况,所作判决有失公正。为此提出上诉,请求二审法院查明事实,依法改判,驳回被上诉人原审的全部诉讼请求。被上诉人周华美、张丽培辩称:上诉人的上诉没有任何事实及法律依据,且颠倒事实真像,被上诉人不予认同。原
摘要
鉴于黄建华、张秀明已经就周华美、张丽培的上述行为提起了诉讼,故黄建华、张秀明应通过该案诉讼予以解决,而不得以此作为不拆除自己搭建的阳光房的正当理由。原审法院审理后于二○一四年九月五日依据《中华人民共和国物权法》第七十一条、第八十四条之规定,作出判决:黄建华、张秀明于判决生效之日起十五日内将****阁楼北面露台上搭建的阳光房予以拆除,恢复原状。一审案件受理费人民币80元,减半收取人民币40元,由黄建华、张秀明负担。原审法院判决后,上诉人黄建华、张秀明不服,向本院提起上诉称:由于被上诉人作出了妨碍上诉人正常居住生活的行为在先,擅自在其房屋北面露台铺设地砖、大理石等,导致楼顶排水不畅,水流倒灌至上诉
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2014)沪一中民二(民)终字第2734号上诉人(原审被告)黄建华上诉人(原审被告)张秀明被上诉人(原审原告)周华美被上诉人(原审原告)张丽培上诉人黄建华、张秀明因相邻关系纠纷一案,不服上海市浦东新区人民法院(2014)浦民一(民)初字第27227号民事判决,向本院提起上诉。本院于2014年10月14日受理后,依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结。原审认……