（2016）冀09民终6852号

根据《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条规定:“农村集体经济组织或者村民委员会、村民小组,可以依照法律规定的民主议定程序,决定在本集体经济组织内部分配已经收到的土地补偿费。……”本案中，张金华起诉请求东凉村村民委员会给付其征地补偿款，属于村民自治范畴,不属于人民法院受理民事案件的范围。且本案所涉东凉村土地补偿费的《村民分配方案》第六项第三条决议事项，已被任丘市中华路办事处【任中决[2015]1号】行政处理决定书予以撤销,任丘市中华路办事处已责令东凉村召开村民会议或村民代表会议重新讨论做出决定。现东凉村并未做出新的土地补偿款分配方案。据此，张金华的上诉理由不成立，对其上诉请求，本院不予支持。原审裁定认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　栗保东审判员　　徐腾飞审判员　　王铁川二〇一六年十二月十三日书记员　　王　新

根据《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条规定:“农村集体经济组织或者村民委员会、村民小组,可以依照法律规定的民主议定程序,决定在本集体经济组织内部分配已经收到的土地补偿费。……”本案中，张金华起诉请求东凉村村民委员会给付其征地补偿款，属于村民自治范畴,不属于人民法院受理民事案件的范围。且本案所涉东凉村土地补偿费的《村民分配方案》第六项第三条决议事项，已被任丘市中华路办事处【任中决[2015]1号】行政处理决定书予以撤销,任丘市中华路办事处已责令东凉村召开村民会议或村民代表会议重新讨论做出决定。现东凉村并未做出新的土地补偿款分配方案。据此，张金华的上诉理由

河北省沧州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）冀09民终6852号上诉人（原审起诉人）:张金华,女,1984年7月25日出生,汉族，住任丘市。上诉人张金华不服任丘市人民法院（2016）冀0982民初4568号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了本案。张金华上诉请求：撤销任丘市人民法院（2016）冀0982民初4568号民事裁定，裁定由任丘市人民法院立案审理。事实和理由:……