（2014）红中刑一初字第26号

被告人张威仅因琐事，持刀与朱x共同伤害被害人卢x1并致其死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应追究其刑事责任并承担相应的民事赔偿责任。公诉机关指控被告人张威犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以采纳。被告人张威作案后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，其家属积极代为赔偿被害人家属部分经济损失，依法可以从轻处罚。辩护人关于张威有自首情节，家属积极代其赔偿1.8万元，被害人的致命伤系同伙朱x造成，对张威应从轻判处的辩护意见与查明的事实相符，本院予以采纳，建议对张威在七年以下有期徒刑处刑的量刑意见，与张威的罪行不符，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人要求被告人张威赔偿丧葬费的主张符合法律规定，但所提赔偿标准过高，本院依法计算相关费用后予以支持；赡养费依法不属于附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。被告人张威的家属代为赔偿的1.8万元系自愿赔偿，不违反法律规定，不应从法定赔偿数额中扣除。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第五条、第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第四款的规定

被告人张威仅因琐事，持刀与朱x共同伤害被害人卢x1并致其死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应追究其刑事责任并承担相应的民事赔偿责任。公诉机关指控被告人张威犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以采纳。被告人张威作案后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，其家属积极代为赔偿被害人家属部分经济损失，依法可以从轻处罚。辩护人关于张威有自首情节，家属积极代其赔偿1.8万元，被害人的致命伤系同伙朱x造成，对张威应从轻判处的辩护意见与查明的事实相符，本院予以采纳，建议对张威在七年以下有期徒刑处刑的量刑意见，与张威的罪行不符，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人要求被告人张威赔偿丧葬费的主张符

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）红中刑一初字第26号公诉机关云南省红河哈尼族彝族自治州人民检察院。附带民事诉讼原告人卢XX，男，1957年4月27日生，汉族，河北省邢台县人，高中文化，农民，系本案被害人的父亲。附带民事诉讼原告人申XX，女，1956年6月23日生，汉族，云南省开远市人，初中文化，农民，系本案被害人的母亲。诉讼代理人苏宝兰，云南云誉……