生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）锡民终字第0140号

对于梅泰公司、金方塔公司所应承担的责任，已有法院生效判决文书予以认定，虽然梅泰公司对该生效判决文书有异议，但未能提供证据予以推翻，故对两公司的辩称意见均不予采信，应由梅泰公司对于朱丽娟的损失承担赔偿责任，金方塔公司对梅泰公司的赔偿义务承担连带责任。本案的赔偿范围和标准，应按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定予以确定。关于医疗费89379元、残疾赔偿金593540元、精神损害抚慰金50000元、住院伙食补助费10674元、纸尿裤费用1497元、鉴定费2660元，各方均无异议。关于白蛋白费用3080元，根据其提供的护理记录可以确定共使用了6支白蛋白，予以支持。关于交通费，虽然朱丽娟呈现植物人状态，但是交通费系受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用，根据其实际情况酌定交通费1500元。关于营养费，朱丽娟主张每天20元过高，应当认定每天18元，营养费为8280元。关于护理费，虽然朱丽娟提供了收据证明其所请护工为每天100元，但鉴于护工的价格系双方协商确定，而该数额明显高于一般市场价格，故本应当按照一般的护工价格每天60元计算为27600元。

对于梅泰公司、金方塔公司所应承担的责任，已有法院生效判决文书予以认定，虽然梅泰公司对该生效判决文书有异议，但未能提供证据予以推翻，故对两公司的辩称意见均不予采信，应由梅泰公司对于朱丽娟的损失承担赔偿责任，金方塔公司对梅泰公司的赔偿义务承担连带责任。本案的赔偿范围和标准，应按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定予以确定。关于医疗费89379元、残疾赔偿金593540元、精神损害抚慰金50000元、住院伙食补助费10674元、纸尿裤费用1497元、鉴定费2660元，各方均无异议。关于白蛋白费用3080元，根据其提供的护理记录可以确定共使用了6支白蛋白，予以支持。关

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第0140号上诉人（原审被告）无锡市梅泰物业管理有限公司，住所地无锡市新区梅村梅荆花苑118-1号。法定代表人黄建国，该公司经理。委托代理人薛孝东、齐程军，北京市盈科（无锡）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）朱丽娟，女，1952年11月23日生，汉族。法定代理人陈桂南（系朱丽娟丈夫），男，1952年11月28日生，汉族。委托代理人吴朝……