（2015）来民三终字第179号

《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定；“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”本条规定是为了保护无民事行为能力人在教育机构学校、生活期间的人身权、健康权而制定的，无民事行为能力人是指不满十周岁的儿童，其在教育机构学校、生活期间受到人身伤害，将教育机构是否尽到教育、管理职责作为是否承担民事责任的标准，并对其进行过错推定，当其不能证明自己已尽教育、管理职责时，即推定其有过错并应承担民事责任。本案中，被告武宣县禄新镇上堂小学不是寄宿制学校，也不实行封闭式管理，学生上学、放学均自行到校，自行离校。石珍将陆春燕送到学校以后未到上课时间即离开，当时其并未委托老师代为管理孩子、未进行有效交接，不能视为监护权转化为学校的管理义务。陆春燕随同学走出校门后返校途中掉入水中，事故发生的时间仍然未到上课时间，监护人仍需履行监护职责。掉水的地点为猫头村小桥，该小桥的权属归于武宣县禄新镇上堂村民委猫头村，学校无权对小桥进行管理。上述事实，证明学校已尽教育、管理职责，对该事故的发生不存

《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定；“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”本条规定是为了保护无民事行为能力人在教育机构学校、生活期间的人身权、健康权而制定的，无民事行为能力人是指不满十周岁的儿童，其在教育机构学校、生活期间受到人身伤害，将教育机构是否尽到教育、管理职责作为是否承担民事责任的标准，并对其进行过错推定，当其不能证明自己已尽教育、管理职责时，即推定其有过错并应承担民事责任。本案中，被告武宣县禄新镇上堂小学不是寄宿制学校，也不实行封闭式管理，学生上学、

广西壮族自治区来宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）来民三终字第179号上诉人（一审原告）谭翠凤，农民。上诉人（一审原告）陆嚼，农民。委托代理人张建新，农民。委托代理人雷铨书，来宾市法律服务中心法律工作者。被上诉人（一审被告）武宣县禄新镇上堂小学。法定代表人陆世丹，该校校长。委托代理人韦正平，广西思齐律师事务所律师。被上诉人（一审被告）武宣县禄新镇中心校。法定代表人黄恩业，该校校长。被上……