股权转让纠纷 （2020）沪02民终11324号

根据各方当事人的意见，本案争议集中于：一、李志伟要求荣加林支付回购款、违约金、赔偿律师费损失的诉请，是否可予支持。二、李志伟要求益拾蓓合伙企业对荣加林的上述义务承担连带责任的诉请，是否可予支持。三、速鲸公司是否向于海群返还投资款，于海群要求荣加林支付回购款、违约金、赔偿律师费损失的诉请，是否可予支持，于海群要求益拾蓓合伙企业对荣加林的上述义务承担连带责任的诉请，是否可予支持。关于争议焦点一。案涉《回购协议》系各方当事人真实意思表示，未违反法律法规强制性规定，合法有效。本案中，荣加林确认速鲸公司收到李志伟支付的增资款500万元，并确认《回购协议》约定的回购条件已达到，同意向李志伟支付500万元，对于李志伟关于投资收益的主张，荣加林认可自2018年7月18日起算，但认为按年利率12％计算投资收益标准过高，请求法院予以调整。一审法院认为，荣加林关于投资收益率过高的主张与《回购协议》的约定相悖，缺乏依据，一审法院不予采纳。结合荣加林的其他意见，一审法院认定，荣加林应当依约向李志伟支付500万元以及以500万元为基数、自2018年7月18日起至实际支付日止、按年利率12％(每年天数以365天计)

根据各方当事人的意见，本案争议集中于：一、李志伟要求荣加林支付回购款、违约金、赔偿律师费损失的诉请，是否可予支持。二、李志伟要求益拾蓓合伙企业对荣加林的上述义务承担连带责任的诉请，是否可予支持。三、速鲸公司是否向于海群返还投资款，于海群要求荣加林支付回购款、违约金、赔偿律师费损失的诉请，是否可予支持，于海群要求益拾蓓合伙企业对荣加林的上述义务承担连带责任的诉请，是否可予支持。关于争议焦点一。案涉《回购协议》系各方当事人真实意思表示，未违反法律法规强制性规定，合法有效。本案中，荣加林确认速鲸公司收到李志伟支付的增资款500万元，并确认《回购协议》约定的回购条件已达到，同意向李志伟支付500万元，

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪02民终11324号上诉人(原审原告)：李志伟，男，1973年6月1日生，汉族，住江苏省常州市。委托诉讼代理人：邵锋，上海市金茂律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢孟林，上海市金茂律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：上海益拾蓓股权投资管理合伙企业(有限合伙)，住所地上海市闵行区。执行事务合伙人：易淑青。委托诉讼代理人：李晓津，上海锦坤律师事务所……