民间借贷纠纷 (2013)浙杭商终字第1228号
裁判要旨
朱国庆与罗金之间的民间借贷关系合法有效,罗金未按约返还借款,理应承担逾期返还借款的民事责任。朱国庆主张的诉讼请求合理,予以支持。罗金辩称其未收到本案所涉借款,借款实际由汤华拿走,即汤华才是本案所涉借款的借款人,但未能提供充分的证据予以证实,即便如罗金在庭审所述,汤华与其联系共同做生意,并经汤华的要求两人约定由罗金出具借条,当日朱国庆与罗金及汤华碰面后,罗金向朱国庆出具了借条,汤华当场拿走朱国庆放在桌上的借款,然而罗金并未提出异议,应视为罗金同意汤华代收借款,即罗金已收到朱国庆交付的借款,故对罗金的上述辩称不予采纳。罗金辩称实际收到借款为49万元,已预先扣除了1万元的利息,但未能提供充分的证据予以证实,而朱国庆也予以否认,故不予采信。罗金辩称本案所涉借款用于非法目的,故本案所涉的民间借贷关系无效,但未能提供充分的证据予以证实,即便借款确实用于非法目的,然因罗金向朱国庆借款时并未言明借款是用于非法目的,即朱国庆并不知情,故朱国庆与罗金之间的民间借贷关系应属合法有效。据此,根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条之规定,判决:罗金在判决生效后十日内返还朱国庆借款500000元,
摘要
朱国庆与罗金之间的民间借贷关系合法有效,罗金未按约返还借款,理应承担逾期返还借款的民事责任。朱国庆主张的诉讼请求合理,予以支持。罗金辩称其未收到本案所涉借款,借款实际由汤华拿走,即汤华才是本案所涉借款的借款人,但未能提供充分的证据予以证实,即便如罗金在庭审所述,汤华与其联系共同做生意,并经汤华的要求两人约定由罗金出具借条,当日朱国庆与罗金及汤华碰面后,罗金向朱国庆出具了借条,汤华当场拿走朱国庆放在桌上的借款,然而罗金并未提出异议,应视为罗金同意汤华代收借款,即罗金已收到朱国庆交付的借款,故对罗金的上述辩称不予采纳。罗金辩称实际收到借款为49万元,已预先扣除了1万元的利息,但未能提供充分的证据予
正文(节选)
浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)浙杭商终字第1228号上诉人(原审被告):罗金。被上诉人(原审原告):朱国庆。委托代理人(特别授权代理):唐均。委托代理人(特别授权代理):何家成。上诉人罗金为与被上诉人朱国庆民间借贷纠纷一案,不服杭州市萧山区人民法院(2013)杭萧商初字第1006号民事判决,向本院提起上诉。本院于2013年7月17日立案受理后,依法组成合议庭进行了审理。本案……