小额借款合同纠纷 （2014）吉中民二初字第90-3号

依照有关法律规定，对担保人提供的担保财产应当先行查封。本院已于2014年9月15日作出（2014）吉中民二初字第90-1号民事裁定，对担保人山有红提供担保的存款予以冻结。现冻结期限即将届满，案件正在审理中，须对担保人山有红提供担保的存款接续冻结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第一百五十六条、第四百八十七条之规定，裁定如下：续冻结担保人山有红在中国工商银行吉林市新世纪支行的存款，账号为×××，冻结金额为人民币300万元。上述存款冻结期限自被接续冻结民事裁定冻结期限届满之日起六个月。本裁定送达后立即执行。审　判　长　　徐　玖审　判　员　　马景芳审　判　员　　任宝君二〇一五年三月九日代理书记员　　王洋子 关注

依照有关法律规定，对担保人提供的担保财产应当先行查封。本院已于2014年9月15日作出（2014）吉中民二初字第90-1号民事裁定，对担保人山有红提供担保的存款予以冻结。现冻结期限即将届满，案件正在审理中，须对担保人山有红提供担保的存款接续冻结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第一百五十六条、第四百八十七条之规定，裁定如下：续冻结担保人山有红在中国工商银行吉林市新世纪支行的存款，账号为×××，冻结金额为人民币300万元。上述存款冻结期限自被接续冻结民事裁定冻结期限届满之日起六个月。本裁定送达后立即执

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）吉中民二初字第90-3号原告：吉林市众诚小额贷款有限公司。住所：吉林市丰满区水韵名城7号楼2号网点。法定代表人：山有红，董事长。被告：吉林省万粮米业有限责任公司。住所：吉林市昌邑区桦皮厂镇永胜村吉长公路86公里处。法定代表人：李开，董事长。担保人：吉林市融利担保有限公司。住所：吉林高新区深圳街7号万星阿帕特6层F区。法定代表人：崔仑，董事长。担……