离婚纠纷 （2014）二中民终字第11011号

男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，李×要求与代×离婚，代×明确表示同意离婚，经法院调解，双方均坚持各自主张，故对于李×要求离婚的诉讼请求，法院予以支持。李×、代×对夫妻共同财产的具体内容存在争议，双方应当对自己所主张的事实进行举证并承担相应的举证不能的后果。李×称其为装修代×名下房产支付了相关款项，并提供相关合同及收据予以证明，代×认可相关合同及收据的真实性，并承认相关收据上的“李”字代表李×，代×主张相关款项实际由其支付，但是未向法院提供充分证据予以证明，上述款项于婚内发生，且装修的房屋为代×婚前购买，故李×该项诉讼请求有事实依据，法院予以支持。李×主张装修款项发生于婚姻关系存续期间，李×未向法院举证证明其支付的相关款项全部属于其个人财产，故代×应当向李×支付其主张装修款的一半。代×名下房产于婚

男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案中，李×要求与代×离婚，代×明确表示同意离婚，经法院调解，双方均坚持各自主张，故对于李×要求离婚的诉讼请求，法院予以支持。李×、代×对夫妻共同财产的具体内容存在争议，双方应当对自己所主张的事实进行举证并承担相应的举证不能的后果。李×称其为装修代×名下房产支付了相关款项，并提供

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第11011号上诉人（原审原告）李×，女，1965年8月25日出生。委托代理人丘冀安，北京市雄志律师事务所律师。被上诉人（原审被告）代×，男，1971年6月14日出生。委托代理人杨珊，北京宣言律师事务所律师。上诉人李×因离婚纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2013）西民初字第05705号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审……