交通肇事 （2017）鄂09刑终3号
裁判要旨
原判认定的事实清楚，适用法律正确。上诉人富某公司和保险公司的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持湖北省孝昌县人民法院（2016）鄂0921刑初71号刑事附带民事判决第二、三、四、五、六项。本裁定为终审裁定。审判长 张立新审判员 叶艾文审判员 黎艳平二〇一七年一月十九日书记员 李晓燕
摘要
原判认定的事实清楚，适用法律正确。上诉人富某公司和保险公司的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持湖北省孝昌县人民法院（2016）鄂0921刑初71号刑事附带民事判决第二、三、四、五、六项。本裁定为终审裁定。审判长 张立新审判员 叶艾文审判员 黎艳平二〇一七年一月十九日书记员 李晓燕
正文（节选）
湖北省孝感市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)鄂09刑终3号原公诉机关湖北省孝昌县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）孝昌县富宇新型环保建材有限公司。住所地：孝昌县周巷镇荣华村。系龙工牌大型装载机所有人。法定代表人宗麦臣，该公司经理。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司孝感中心支公司。住所地：湖北省孝感市北京路**号。代表人贺学兵，该公司经理……