生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）沪01民终9753号

自然人的健康权受法律保护。根据前述生效刑事判决，钱兴推打张小平行为与张小平人身损害具有因果关系，钱兴对此存在过错，应当承担全部民事责任，现钱兴对医疗费、交通费、护理费、伙食补助费、律师费、营养费等费用均无异议，其自认行为没有违反法律规定，一审法院予以准许。至于残疾赔偿金及误工损失，一审法院认为，张小平因钱兴侵权行为致伤，经鉴定已构成伤残，钱兴对鉴定意见亦不持异议，故钱兴应当赔偿张小平残疾赔偿金；关于误工损失，张小平提供劳动合同及工资表证明受伤后导致收入减少，钱兴对张小平误工证据予以认可，故钱兴应赔偿张小平误工损失。关于具体赔偿项目和赔偿数额认定：1、医疗费，根据张小平提供的医疗费发票，费用总计7,063.80元，该费用确系张小平为治疗伤情所花费的合理费用，一审法院予以确认；2、住院伙食补助费，根据住院天数，一审法院支持80元；3、营养费，根据张小平伤情及鉴定意见，一审法院酌情支持1,800元；4、护理费，综合鉴定意见及实际产生的护理费，一审法院酌情支持3,900元；5、残疾赔偿金，张小平主张的标准、系数、年限均无不当，一审法院确认残疾赔偿金为125,192元；6、误工费，根据张小平事发

自然人的健康权受法律保护。根据前述生效刑事判决，钱兴推打张小平行为与张小平人身损害具有因果关系，钱兴对此存在过错，应当承担全部民事责任，现钱兴对医疗费、交通费、护理费、伙食补助费、律师费、营养费等费用均无异议，其自认行为没有违反法律规定，一审法院予以准许。至于残疾赔偿金及误工损失，一审法院认为，张小平因钱兴侵权行为致伤，经鉴定已构成伤残，钱兴对鉴定意见亦不持异议，故钱兴应当赔偿张小平残疾赔偿金；关于误工损失，张小平提供劳动合同及工资表证明受伤后导致收入减少，钱兴对张小平误工证据予以认可，故钱兴应赔偿张小平误工损失。关于具体赔偿项目和赔偿数额认定：1、医疗费，根据张小平提供的医疗费发票，费用总计

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终9753号上诉人（原审被告）：钱兴，男，1961年7月9日出生，汉族，住上海市浦东新区，现羁押于上海市五角场监狱。被上诉人（原审原告）:张小平，女，1973年9月26日出生，汉族，住黑龙江省宝清县。上诉人钱兴因与被上诉人张小平健康权纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2018）沪0115民初71254号民事判决，向本院提起上诉。本院于……