生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏12民终1229号

陈杰方对顾文亮方提供的上述证据的真实性均不持异议，但并不能达到顾文亮方用以证明南通三院的鉴定意见错误及陈杰生活能自理、不需护理的证明目的。一审认定的事实已有相应证据佐证，本院予以确认，二审查明的事实与一审相同。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，顾文亮、陈杰当时作为未成年人在学校发生打斗，顾文亮持木质拖把柄击打陈杰头部致其受伤，顾文亮因此构成故意伤害罪被判刑，顾文亮侵权的过错明显，对陈杰造成的人身损害依法应当承担赔偿责任；因陈杰对事故的发生亦存在一定过错，可适当减轻顾文亮的赔偿责任；珊瑚中学未尽到管理职责，对陈杰在学校受伤承担的为补充责任，珊瑚中学并不是直接侵权人，顾文亮赔偿的项目中亦不包括陈杰的残疾赔偿金、精神损害抚慰金等损失，且陈杰与珊瑚中学已就相关赔偿事宜另行达成和解。因此，一审根据本案的实际情况及侵权行为的过错、原因等因素，酌情确定顾文亮对

陈杰方对顾文亮方提供的上述证据的真实性均不持异议，但并不能达到顾文亮方用以证明南通三院的鉴定意见错误及陈杰生活能自理、不需护理的证明目的。一审认定的事实已有相应证据佐证，本院予以确认，二审查明的事实与一审相同。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，顾文亮、陈杰当时作为未成年人在学校发生打斗，顾文亮持木质拖把柄击打陈杰头部致其受伤，顾文亮因此构成故意伤害罪被判

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏12民终1229号上诉人（原审被告）:顾文亮，男，1996年11月17日生，汉族，住泰兴市。委托诉讼代理人：余美红，江苏人仁律师务所律师。被上诉人（原审原告）：陈杰，男，1996年2月16日生，汉族，住泰兴市。法定代理人：陈瑞玉（系陈杰之父），男，1955年9月3日生，汉族，住泰兴市。委托诉讼代理人：李建平，江苏锐文律师事务所律师。原审被告：……