侵权责任纠纷 （2010）浙金民终字第1779号

公民的生命健康受法律保护。交警部门作出的事故认定书，符合事故发生时的客观情况及相关法律法规的规定，予以确认。该院酌定吴某某、程丁对本事故损失承担赔偿责任比例为5：5。程丁的遗产继承人程戊、陈乙自愿放弃对程丁的遗产的继承，不违反法律规定，应予准许。四原告诉请按照城镇居某某准计算损失，但未能举证证明程丁生前的户籍状况，依法予支持。原告主张的交通费、误工费、住宿某、被抚养人生活费、精神损害抚慰金均过高。原告合理损失本院确认为：死亡赔偿金10007元／年×20年=200140元、丧葬费18697.5元、误工费3人×5天×38.34元／天=575元、交通费800元、被抚养人生活费7375元／年×15.5年=114312.5元、住宿某600元、精神损害抚慰金40000元，合计375125元。被告俞某某作为雇主，依法应对雇员在从事雇佣活动中对他人造成的损害承担赔偿责任。被告平安××公司除依法在交强险限额范围内承担先行赔付责任外，还应根据被保险车辆驾驶员在事故中应负之责，在商业三者险范围内承担赔偿责任。被告垫付款项，原告应予返还。依照《中华某某共和国民法通则》第一百一十九条、《中华某某共和国路某某安某

公民的生命健康受法律保护。交警部门作出的事故认定书，符合事故发生时的客观情况及相关法律法规的规定，予以确认。该院酌定吴某某、程丁对本事故损失承担赔偿责任比例为5：5。程丁的遗产继承人程戊、陈乙自愿放弃对程丁的遗产的继承，不违反法律规定，应予准许。四原告诉请按照城镇居某某准计算损失，但未能举证证明程丁生前的户籍状况，依法予支持。原告主张的交通费、误工费、住宿某、被抚养人生活费、精神损害抚慰金均过高。原告合理损失本院确认为：死亡赔偿金10007元／年×20年=200140元、丧葬费18697.5元、误工费3人×5天×38.34元／天=575元、交通费800元、被抚养人生活费7375元／年×15.5

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙金民终字第1779号上诉人（原审原告）陈甲。上诉人（原审原告）程甲。上诉人（原审原告）程乙。上诉人（原审原告）程丙。四上诉人共同委托代理人罗某。被上诉人（原审被告）中国××财产保险股份有限公司××中心支公司（以下简称平安××公司），住所地浙江省金华市八一北街118号汇金国际商位中心11楼诉讼代表人王某。委托代理人沈某。被上诉人（原审被告）吴某……