（2015）乌中行终字第47号

《中华人民共和国商标法实施条例》第七十七条规定：“对侵犯注册商标专用权的行为，任何人可以向工商行政管理部门投诉或者举报。”玉努司·阿吉以农资公司销售的商品标识侵害其注册商标专用权，向自治区工商局投诉后，自治区工商局依法立案调查，并按照国家工商行政管理总局《工商行政管理机关行政处罚程序规定》第五十七条规定，办理了相关延长办案期限的手续，办案程序符合法律规定。玉努司·阿吉主张自治区工商局办案超期，程序违法的理由不能成立。本案侵权之诉属于人民法院民事案件管辖范围，已被人民法院生效法律文书所认定。玉努司.阿吉对此不予认可，并要求自治区工商局继续查处农资公司侵权行为的诉讼请求，于法相悖。自治区工商局作出并向玉努司.阿吉送达新工商商告字（2014）1号投诉案件处理情况告知书，程序合法。因该告知书未明确违法事实不成立的事由及法律适用，内容存在瑕疵，但并不影响该行政行为的有效成立。因此，不能认定自治区工商局的行政行为违法。自治区工商局今后应增强依法行政的意识，严格执法，对此应予司法建议。原审法院依据（最高人民法院关于执行《中华人民共和国行政诉讼法》若干问题的解释）第五十七条第一款，参照国家工商行政管理

《中华人民共和国商标法实施条例》第七十七条规定：“对侵犯注册商标专用权的行为，任何人可以向工商行政管理部门投诉或者举报。”玉努司·阿吉以农资公司销售的商品标识侵害其注册商标专用权，向自治区工商局投诉后，自治区工商局依法立案调查，并按照国家工商行政管理总局《工商行政管理机关行政处罚程序规定》第五十七条规定，办理了相关延长办案期限的手续，办案程序符合法律规定。玉努司·阿吉主张自治区工商局办案超期，程序违法的理由不能成立。本案侵权之诉属于人民法院民事案件管辖范围，已被人民法院生效法律文书所认定。玉努司.阿吉对此不予认可，并要求自治区工商局继续查处农资公司侵权行为的诉讼请求，于法相悖。自治区工商局作出

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）乌中行终字第47号上诉人（原审原告）∶玉努司·阿吉，男，1982年1月10日出生，维吾尔族，住新疆喀什市。委托代理人：阿不都热合曼·卡德尔，新疆盛业（乌鲁木齐）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：新疆维吾尔自治区工商行政管理局。住所地：乌鲁木齐市天山区。法定代表人：买买提明·皮尔多斯，新疆维吾尔自治区工商行政管理局局长。委托代理……