（2015）亳民一终字第00483号

公民的生命权、××权受法律保护。本案中，郭广源驾驶机动车与李振英驾驶的电动自行车发生交通事故，致田太荣受伤。此事故经交警部门处理，认定郭广源负事故全部责任，李振英、田太荣无责任，该认定事实清楚，原审法院予以采信，可以作为民事赔偿责任的依据。田太荣的损失具体为：1、医疗费22672.89元；2、住院伙食补助费为1200元（20元／天×60天）；3、护理费5852.4元（97.54元／天×60天）；4、交通费180元（3元／天×60天）；5、残疾赔偿金10741.5元（7161元／年×15年×10%）；6、精神抚慰金10000元；7、鉴定费及检查费1270元。上述各项费用合计为51916.79元。机动车应当投保交强险，机动车投保交强险的，由所投保的保险公司在交强险责任限额内优先对第三者的损失承担责任。郭广源所驾驶的车辆在平保财险阜阳支公司投保了交强险，事故也发生在保险期限内，故田太荣的损失先由平保财险阜阳支公司在交强险限额内承担。具体为：在医疗赔偿限额内赔偿原告10000元（包括医疗费8800元、住院伙食补助费1200元）；在伤残赔偿限额内赔偿原告田太荣28043.9元（包括交通费180元

公民的生命权、××权受法律保护。本案中，郭广源驾驶机动车与李振英驾驶的电动自行车发生交通事故，致田太荣受伤。此事故经交警部门处理，认定郭广源负事故全部责任，李振英、田太荣无责任，该认定事实清楚，原审法院予以采信，可以作为民事赔偿责任的依据。田太荣的损失具体为：1、医疗费22672.89元；2、住院伙食补助费为1200元（20元／天×60天）；3、护理费5852.4元（97.54元／天×60天）；4、交通费180元（3元／天×60天）；5、残疾赔偿金10741.5元（7161元／年×15年×10%）；6、精神抚慰金10000元；7、鉴定费及检查费1270元。上述各项费用合计为51916.79元。

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）亳民一终字第00483号上诉人（原审原告）：田太荣，女，1949年8月21日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区。委托代理人：李志，安徽潮平律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市颍州区。负责人：胡大群，该公司总经理。委托代理人：于腾飞，安徽重信众合律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郭广……