民间借贷纠纷 （2017晋01民终426号
裁判要旨
被告王翠英、张文海欠原告王艾儿借款200000元事实清楚。被告王翠英、张文海就已还欠款应承担举证责任。被告所提交崔俊明收取王翠英103000元的证据，原告王艾儿辩称是另外欠款的还款。还款收条上时间是2015年4月4日，而两被告更换借条时间是2015年10月19日，从时间上不符合常理，故被告所陈述已还款的辩解意见不予采纳；被告陈述被威逼打条子的辩解意见因未提供相关证据不予采纳。原告请求的利息因借条上约定利率超过法律规定的年利率百分之二十四，原被告双方均提供不了借款时间及所还利息的具体数目，按照法律规定，借款人在借款期间届满后应当支付本息之和，不能超过最初借款本金以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。原告提供借条上已注明按照借条上约定利息付清前期利息，再计算利息将超出法律规定。故本案不予支持原告所提利息。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条、第二十八条规定，判决：由被告王翠英、张文海于本判决生效后十五日内偿还原告王艾儿借款200000元。二审中，当事人没有提交新证据。二
摘要
张文海、王翠英与王艾儿民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终426号上诉人（原审被告）：张文海，男，1952年11月3日出生，汉族，娄烦县杜��曲小学退休教师,住娄烦县。委托诉讼代理人：闫美军，山西瀛谷律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王翠英，女，1958年9月16日出生，汉族，娄烦县杜交曲镇罗家曲村农民。委托诉讼代理人：闫美军，山西瀛谷律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王艾儿，女，19……