机动车交通事故责任纠纷 （2019）赣0425民初988号
裁判要旨
同时投保机动车第三者责任强制险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，先由保险公司在交强险限额内予以赔偿。 不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿。 本起事故，原告负主要责任，故超交强险部分，由被告承担30%的责任，原告的精神抚慰金本院不予支持；原告提交的由江西云山集团农贸公司、公司林场出具的证明可以证明原告系失地农民，应当适用城镇标准；原告的部分诉请本院依法核减；误工期计算至定残前一日；原告的各项损失有：1.医疗费35359.40元、2.住院伙食补助费620元（20元/天*1天+40元/天*15天）、3.营养费2640元（22元/天*120天）、4.后续治疗费12000元、5.护理费16331元（48994元/年*120天）、6.残疾赔偿金46797元、7.交通费酌定300元、8.误工费11710元（42158元/年*100天）、9.鉴定费3000元、10.车辆修理费700元，以上合计133388.4元。 超交强险部分43619.40元（1、2、3、4、9项之和扣减10000元），由原告负担70%计30533.58元，扣除两被告垫付的15000元，原告可
摘要
朱纪林与罗明、中国平安财产保险股份有限公司永修支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省永修县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣0425民初988号 原告：朱纪林，男，1953年12月1日出生，汉族，住永修县。 委托诉讼代理人：邹国平，永修县为民法律服务所法律工作者。 被告：罗明，男，1993年2月17日出生，汉族，住永修县。 被告：中国平安财产保险股份有限公司永修支公司，住所地：永修县建昌花园******。 负责人：杨礼斌，该公司经理。 委托诉讼代理人：张……