民间借贷纠纷 （2016）皖08民终1659号

自2006年10月11日至2011年11月17日，李小爱分三次将总计50000元钱交给金普香，金普香分三次共汇给倪泽明卡号（60×××98）50000元，李小爱称其是陪同金普香汇款，另倪泽明也曾来过安庆给付李小爱利息，李小爱与同样借款的四人中赵凤英在倪泽明去世后还因借款一事去金普选家追讨，李小爱的陈述与另三个借款人的陈述一致，且与证据之间能相互印证，故实际借款人应为倪泽明，该借款发生在金普选与倪泽明婚姻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务，现倪泽明死亡，该笔债务应由金普选予以偿还；金普香收取借款并以担保人的名义出具借条给李小爱，因双方对保证方式没有约定，金普香对借款承担连带偿还责任。利息自李小爱起诉之日即2014年4月17日起，按银行同期同类贷款利率计。金普选辩称金普香汇入倪泽明账户的系货款，但未能提供证据证实，故对金普选该抗辩理由不予采纳。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十六条，《中华人民共和国担保法》第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条

自2006年10月11日至2011年11月17日，李小爱分三次将总计50000元钱交给金普香，金普香分三次共汇给倪泽明卡号（60×××98）50000元，李小爱称其是陪同金普香汇款，另倪泽明也曾来过安庆给付李小爱利息，李小爱与同样借款的四人中赵凤英在倪泽明去世后还因借款一事去金普选家追讨，李小爱的陈述与另三个借款人的陈述一致，且与证据之间能相互印证，故实际借款人应为倪泽明，该借款发生在金普选与倪泽明婚姻关系存续期间，应认定为夫妻共同债务，现倪泽明死亡，该笔债务应由金普选予以偿还；金普香收取借款并以担保人的名义出具借条给李小爱，因双方对保证方式没有约定，金普香对借款承担连带偿还责任。利息自李小爱

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖08民终1659号上诉人（原审被告）：金普选，女，1956年10月21日出生，汉族，住安徽省桐城市。委托诉讼代理人：倪平（系金普选女儿），女，1982年8月22日出生，汉族，住址同上。委托诉讼代理人：王飞，安徽文都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李小爱，女，1947年11月21日出生，汉族，住安徽省安庆市迎江区。委托诉讼代理人：杨尚美，……