民间借贷纠纷 （2016）苏07民终字第0110号

合法的借贷关系受法律保护。丰广军自2010年起向丰传杭共借款150000元，补写借条一张，事实清楚，证据充分。后还款25000元，余款应当继续偿还。丰广军、倪佃芳曾系夫妻关系，该债务发生在二被告婚姻关系存续期间，故倪佃芳应对其夫妻关系存续期间的债务承担共同清偿责任。借款未约定还款时间及利息，丰传杭主张的利息应自起诉之日起，按中国人民银行同期贷款利率计算。丰广军经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，是其对质辩权利的放弃，不影响本案的审理。原审法院遂判决：丰广军、倪佃芳于判决发生法律效力之日起十日内向丰传杭支付借款本金125000元及利息（自2014年11月27日起至实际给付之日止，按中国人民银行同期同档贷款基准利率计算）。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2800元，由丰广军、倪佃芳负担（丰传杭已预交，二被告于本判决生效之日起十日内将上述费用支付给丰传杭）。倪佃芳不服原审判决上诉称，一、丰传杭早已将其债权全权委托丰芳诉讼处理，该委托书是真实的，丰传杭再起诉属重复诉讼，应当依法驳回。

合法的借贷关系受法律保护。丰广军自2010年起向丰传杭共借款150000元，补写借条一张，事实清楚，证据充分。后还款25000元，余款应当继续偿还。丰广军、倪佃芳曾系夫妻关系，该债务发生在二被告婚姻关系存续期间，故倪佃芳应对其夫妻关系存续期间的债务承担共同清偿责任。借款未约定还款时间及利息，丰传杭主张的利息应自起诉之日起，按中国人民银行同期贷款利率计算。丰广军经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，是其对质辩权利的放弃，不影响本案的审理。原审法院遂判决：丰广军、倪佃芳于判决发生法律效力之日起十日内向丰传杭支付借款本金125000元及利息（自2014年11月27日起至实际给付之日止，按中国人民银

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终字第0110号上诉人（原审被告）倪佃芳。委托代理人沈晨晨、朱舟平，江苏维尔利律师事务所律师。被上诉人（原审原告）丰传杭。委托代理人王博文，连云港市赣榆区青口法律服务所法律工作者。原审被告丰广军。上诉人倪佃芳因与被上诉人丰传杭、丰广军民间借贷纠纷一案，不服连云港市赣榆区人民法院（2015）赣民初字第03531号民事判决，向本院提起上诉……