（2014）深中法执恢字第268号之一
裁判要旨
本案相关金钱债务已经清偿完毕，从翠景大厦一楼迁出已执行完毕。现因申请执行人书面申请暂缓对二楼的迁出执行，本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。终结本次执行程序期间，申请执行人享有继续要求被执行人履行义务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 申请执行人在符合恢复执行的条件成就时，可以再次申请执行。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长 马 莹 莹 审 判 员 杜 佳 鑫 审 判 员 杨 雁 楷 二〇一七年九月二十八日 书 记 员 张 耀 天 本件与原本核对无异
摘要
本案相关金钱债务已经清偿完毕，从翠景大厦一楼迁出已执行完毕。现因申请执行人书面申请暂缓对二楼的迁出执行，本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。终结本次执行程序期间，申请执行人享有继续要求被执行人履行义务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行的义务。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 申请执行人在符合恢复执行的条件成就时，可以再次申请执行。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长 马 莹 莹 审 判 员 杜 佳 鑫 审 判 员 杨 雁 楷 二〇一七年九
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2014）深中法执恢字第268号之一 申请执行人：深圳市城市管理局。住所地：深圳市福田区莲花落彩田支路城管大厦。 负责人：王国宾，局长。 申请执行人：深圳市城市管理局田贝招待所。住所地：深圳市田贝四路74号翠景大厦某楼，。 负责人：黄晓军，所长。 被执行人：深圳市春潮实业有限公司。住所地：深圳市罗湖区东门街道城东街90号某室，组织机构代码：7XX5-……