交通肇事 （2019）桂07刑终123号

上诉人黎焕友的辩护人提交的证据材料证实了案发后上诉人赔偿被害人家属经济损失的情况，具有客观性、合法性、关联性，可以作为证据使用。 本案经二审审理查明，原审法院所采用的证据经庭审举证、质证属实，对原判采信的证据，本院予以确认。 经二审审理查明，本案被害人姚某1的儿子姚业伟、姚某2就本案交通事故造成的损失向广西壮族自治区灵山县人民法院提起民事诉讼，该院于2018年12月26日作出（2018）桂0721民初1939号判决，认定上诉人黎焕友在事故发生后向姚某5、姚某2赔偿了20000元丧葬费和14000元医疗费，判令中华联合财产保险有限公司广西分公司赔偿姚某5、姚某2各项损失共计314328.52元。2019年2月3日，中华联合财产保险股份有限公司通过银行转账314328.52元到灵山县人民法院，履行了全部赔偿义务。 本院查明的其他事实与一审认定的事实一致。 本院认为，1、关于原判据以定案的证据是否属于非法证据的问题。经查，本案中的现场勘查笔录，有现场勘查人员及见证人的签名，符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百三十三条，“勘验、检查的情况应当写成笔录，由参加勘验、检查的人和见证人签名或者盖章

上诉人黎焕友的辩护人提交的证据材料证实了案发后上诉人赔偿被害人家属经济损失的情况，具有客观性、合法性、关联性，可以作为证据使用。 本案经二审审理查明，原审法院所采用的证据经庭审举证、质证属实，对原判采信的证据，本院予以确认。 经二审审理查明，本案被害人姚某1的儿子姚业伟、姚某2就本案交通事故造成的损失向广西壮族自治区灵山县人民法院提起民事诉讼，该院于2018年12月26日作出（2018）桂0721民初1939号判决，认定上诉人黎焕友在事故发生后向姚某5、姚某2赔偿了20000元丧葬费和14000元医疗费，判令中华联合财产保险有限公司广西分公司赔偿姚某5、姚某2各项损失共计314328.52元。

广西壮族自治区钦州市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2019）桂07刑终123号 原公诉机关广西壮族自治区灵山县人民检察院。 上诉人（原审被告人）黎焕友，男，1984年8月13日出生，汉族，初中文化，广西壮族自治区南宁市横县人，居民，住横县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2018年6月13日被刑事拘留，同月23日被逮捕。现羁押于灵山县看守所。 广西壮族自治区灵山县人民法院审理灵山县人民检察院指控原审被……