民间借贷纠纷 （2021）桂02民终2577号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。本案中，李景发以其名下位于南宁市青秀区房屋为抵押向钟春丽、苏莉借款120万元，有李景发出具的《借条》、《收条》及钟春丽、苏莉的银行转账记录为证，借款事实清楚、证据充分，该院予以认定。关于借款本金，李景发辩称其在收到120万元转账后，按照钟春丽、苏莉要求提前将107500元利息转账至其指定的邓小免账户内，故本案借款本金应为1092500元（120万元-107500元），为此李景发提供了转款凭证作为证据，但钟春丽和苏莉对该转款凭证的关联性不予认可，对此该院认为，上述107500元的收款人为案外人邓小免，而邓小免并不是本案的出借人，且李景发提供的证据不能证实邓小免为本案出借人指定的收款人，故该院对李景发的该辩称不予采信，该院依法认定本案借款本金为120万元。借款后，李景发辩称其共计偿还了204000元款项，钟春丽、苏莉认可收到202000元，对于其中2019年11月14日的2000元不予认可。对此该院认为，根据李景发提交的中国农业银行银行卡交易明细清单显示，2019年11月14日交易的2000元为现支，无法证明该款项系用于偿还本案涉案借款的款项，故该院

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。本案中，李景发以其名下位于南宁市青秀区房屋为抵押向钟春丽、苏莉借款120万元，有李景发出具的《借条》、《收条》及钟春丽、苏莉的银行转账记录为证，借款事实清楚、证据充分，该院予以认定。关于借款本金，李景发辩称其在收到120万元转账后，按照钟春丽、苏莉要求提前将107500元利息转账至其指定的邓小免账户内，故本案借款本金应为1092500元（120万元-107500元），为此李景发提供了转款凭证作为证据，但钟春丽和苏莉对该转款凭证的关联性不予认可，对此该院认为，上述107500元的收款人为案外人邓小免，而邓小免并不是本案的出借人，且李景发提供的证据不能证实邓

广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂02民终2577号 上诉人（原审被告）：李景发，男，1953年3月19日出生，汉族，住所地广西壮族自治区南宁市青秀区。 委托诉讼代理人：李辉华，男，1965年8月15日出生，壮族，身份证登记地址广西壮族自治区南宁市良庆区，现住广西壮族自治区南宁市良庆区。 被上诉人（原审原告）：钟春丽，女，1970年4月26日出生，汉族，住所地广西……