民间借贷纠纷 （2019）苏05民再85号

蒋建良提出的2016年7月15日还款到常熟市典金商贸商行的49100元。该笔还款与蒋建良于2015年7月31日还款74120元一致，符合双方交易惯例，予以确认。对于2016年6月16日的15万元，收款人并非是张雪英本人，张雪英否认系归还本案的款项，蒋建良也未提供张雪英指示其还款给张新佳的证据。故对蒋建良请求将该15万元认定为本案的还款，二审法院不予支持。二审法院判决：一、维持一审判决第二项，即蒋建良、蒋刘杰应于判决生效之日起十日内共同赔偿张雪英律师费损失8000元。二、撤销一审判决第一项及诉讼费负担部分。三、蒋建良、蒋刘杰应于判决生效之日起十日内共同归还张雪英借款400056元。并承担以400056元为基数按年利率24%自2016年8月18日起至实际归还之日止的利息。一审案件受理费减半为4485元，由蒋建良、蒋刘杰共同负担3588元，张雪英承担897元；二审案件受理费8970元，由蒋建良、蒋刘杰共同负担7176元，张雪英承担1794元。本院再审认为，2016年6月16日蒋建良转入卞伟鑫账户的15万元，经多次转账最后于当天又转入张雪英女儿张新佳的账户。该操作系周鹏应张雪英的要求而为之。虽

蒋建良提出的2016年7月15日还款到常熟市典金商贸商行的49100元。该笔还款与蒋建良于2015年7月31日还款74120元一致，符合双方交易惯例，予以确认。对于2016年6月16日的15万元，收款人并非是张雪英本人，张雪英否认系归还本案的款项，蒋建良也未提供张雪英指示其还款给张新佳的证据。故对蒋建良请求将该15万元认定为本案的还款，二审法院不予支持。二审法院判决：一、维持一审判决第二项，即蒋建良、蒋刘杰应于判决生效之日起十日内共同赔偿张雪英律师费损失8000元。二、撤销一审判决第一项及诉讼费负担部分。三、蒋建良、蒋刘杰应于判决生效之日起十日内共同归还张雪英借款400056元。并承担以400

江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏05民再85号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：蒋建良，男，1966年7月24日出生，汉族，住江苏省常熟市。再审申请人（一审被告、二审上诉人）：蒋刘杰，男，1990年10月2日出生，汉族，住江苏省常熟市。共同委托诉讼代理人：邵志渊，江苏海容律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：张雪英，女，1971年1月25日出生，汉族，住江苏……