保险纠纷 （2014）宿中民终字第01001号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险范围内予以赔偿。对超过责任限额的部分，按照各自过错的比例分担损害赔偿责任。本起事故经泗阳县公安局交通巡逻警察大队认定，原告李功宝承担本起事故主要责任，晏某某承担次要责任，无名氏无责任。因原告系机动车一方，故原告李功宝对超出交强险范围外的损失，原审法院认为其应承担80%赔偿责任。在本案中，原告为无名氏和晏某某垫付的合理损失为：1、医疗费17033.16元；2、丧葬费15000元；3、死亡赔偿金，因死者身份、年龄等无法核实，故原审法院认为应按农村户口性质计算5年更为合宜，即61010元（12202×5）。以上合计93043.16元，由中国人民财产保险股份有限公司泗阳支公司在交强险范围内返还原告代为垫付的费用86010元，在商业险范围内应返还原告代为垫付的医疗费用5626.53元（7033.16×80%）。综上，被告中国人民财产保险股份有限公司泗阳支公司应在交强险、商业险限额内返还原告李功宝代为垫付的费用共计91636.53元（86010＋5626.53）。原告要求的施救费300元、停车费1150元，因与本案不属

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险范围内予以赔偿。对超过责任限额的部分，按照各自过错的比例分担损害赔偿责任。本起事故经泗阳县公安局交通巡逻警察大队认定，原告李功宝承担本起事故主要责任，晏某某承担次要责任，无名氏无责任。因原告系机动车一方，故原告李功宝对超出交强险范围外的损失，原审法院认为其应承担80%赔偿责任。在本案中，原告为无名氏和晏某某垫付的合理损失为：1、医疗费17033.16元；2、丧葬费15000元；3、死亡赔偿金，因死者身份、年龄等无法核实，故原审法院认为应按农村户口性质计算5年更为合宜，即61010元（12202×5）。以上合计930

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第01001号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司泗阳支公司，住所地江苏省泗阳县众兴镇新天地商业广场4号楼。负责人彭彬，该支公司经理。委托代理人孙孝伟。被上诉人（原审原告）李功宝。委托代理人王海舟，江苏八面锋律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司泗阳公司（以下简称人民财保泗阳支公司）因与被上诉人李功宝保险合同纠纷……