交通肇事 （2017）晋11刑终199号

原审被告人尹某驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，对其犯罪行为给各原审附带民事诉讼原告人造成的物质损失，依法应予赔偿。具体赔偿金额应严格按照法律规定的赔偿项目及赔偿标准确定。上诉人人保聊城分公司作为肇事机动车投保的第三者责任强制保险、第三者责任商业保险的承保人，应首先在第三者责任强制保险的责任限额范围内予以赔偿111535元，不足部分在第三者责任商业保险的责任限额范围内予以赔偿470145元。因原审附带民事诉讼原告人的各项物质损失已得到足额赔偿，故原审被告人尹某不再承担赔偿责任。关于上诉人人保聊城分公司所提，一审判决按照城镇居民标准计算被害人杨某戊的死亡赔偿金证据不足的上诉意见，经查，一审庭审中，原审附带民事诉讼原告人当庭提交、出示了孝义市新义街道迎宾北社区出具的证明、商品房买卖合同、山西康明二手车交易有限公司出具的证明和工资表等证据证实，被害人杨某戊的经常居之地及主要收入来源地均为城镇，且上诉人人保聊城分公司在一、二审期间均未提供任何证据予以反驳，故该上诉意见不能成立，不予采纳；所提一审判决按照城镇居民标准计算杨某甲的被扶养人生活费不当的上诉意见成立，予以采纳。综上，

原审被告人尹某驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，对其犯罪行为给各原审附带民事诉讼原告人造成的物质损失，依法应予赔偿。具体赔偿金额应严格按照法律规定的赔偿项目及赔偿标准确定。上诉人人保聊城分公司作为肇事机动车投保的第三者责任强制保险、第三者责任商业保险的承保人，应首先在第三者责任强制保险的责任限额范围内予以赔偿111535元，不足部分在第三者责任商业保险的责任限额范围内予以赔偿470145元。因原审附带民事诉讼原告人的各项物质损失已得到足额赔偿，故原审被告人尹某不再承担赔偿责任。关于上诉人人保聊城分公司所提，一审判决按照城镇居民标准计算被害人杨某戊的死亡赔偿金证据不足的上诉意见

山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）晋11刑终199号原公诉机关山西省孝义市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司（以下简称人保聊城分公司）。住所地聊城市桃园南路。负责人孙某1职务总经理。诉讼代理人吴俊岗，山西奇政律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人杨某甲。系被害人杨某戊之父。原审附带民事诉讼原告人杨某乙。系被害人杨……