(2015)沪二中民一(民)终字第2178号

案号
(2015)沪二中民一(民)终字第2178号
法院
上海市第二中级人民法院
年份
2015
地域
上海市
裁判日期
2015-10-19

裁判要旨

根据查明的事实和双方当事人的陈述,余雅华、余铸华与杨丽萍之间的借贷关系成立,借贷双方所争议的是借款本金数额,余雅华、余铸华主张借款本金为409万元,杨丽萍则辩称仅有借款本金138万元,但双方对各自主张的事实均未提供充分的证据予以证明。关于借款的交付,余雅华、余铸华主张交付均为现金;杨丽萍则辩称交付有转账有现金,但未提供余雅华、余铸华向其转账钱款的凭证。关于杨丽萍向余雅华、余铸华开具的公司支票,杨丽萍认可金额为数的支票与借款相对应,但认为最后一张支票金额为2,315,313.47元是双方对之前借款、利息以及利滚利后得出的总数。对此,杨丽萍未提供利息计算的依据,亦未就为何没有收回前七张支票给予合理的解释,故本院不予采信。对比双方所提供的证据,虽然余雅华、余铸华提供的证据尚不足以证明其主张的事实,但八张支票对双方所争议的借款本金数额具有相当的证明力,原审法院以八张支票的总额作为认定本案借款本金数额的依据,并无不妥,本院予以确认。综上,上诉人杨丽萍要求按138万元借款本金还款并支付利息的上诉请求,证据明显不足,本院不予支持。原审法院根据查明的事实和在案证据所作的判决正确,本院予以维持。依照《中

摘要

根据查明的事实和双方当事人的陈述,余雅华、余铸华与杨丽萍之间的借贷关系成立,借贷双方所争议的是借款本金数额,余雅华、余铸华主张借款本金为409万元,杨丽萍则辩称仅有借款本金138万元,但双方对各自主张的事实均未提供充分的证据予以证明。关于借款的交付,余雅华、余铸华主张交付均为现金;杨丽萍则辩称交付有转账有现金,但未提供余雅华、余铸华向其转账钱款的凭证。关于杨丽萍向余雅华、余铸华开具的公司支票,杨丽萍认可金额为数的支票与借款相对应,但认为最后一张支票金额为2,315,313.47元是双方对之前借款、利息以及利滚利后得出的总数。对此,杨丽萍未提供利息计算的依据,亦未就为何没有收回前七张支票给予合理

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2015)沪二中民一(民)终字第2178号上诉人(原审被告)杨丽萍。委托代理人李刚,北京盈科(上海)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)余雅华。被上诉人(原审原告)余铸华。上述二被上诉人共同委托代理人魏佳璐,上海市XX律师事务所律师。上述二被上诉人共同委托代理人江建平,上海市XX律师事务所律师。被上诉人(原审被告)上海璀阳贸易有限公司。法定代表人杨丽萍。上……