（2014）宜民一终字第01457号

何某与钱某××××年结婚，婚后感情尚好，并生育两个女儿。近年来，双方虽有争吵，对夫妻感情造成一定影响，但夫妻感情并未完全破裂。何某本次起诉离婚的主要理由是双方感情不和、已分居两年，钱某予以否认，何某对此未能提供证据予以证明，且亦未提供证据证明双方有其他原则性矛盾。现小女何煦年龄尚小，从有利于孩子健康成长出发；考虑今后双方如能互相关心、互相尊重、相互宽容、注意沟通，夫妻关系有和好可能，故原审判决不准离婚正确，上诉人上诉理由不能成立。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费200元，由上诉人何某负担。本判决为终审判决。审　判　长　　张文军代理审判员　　高　平代理审判员　　陈世拥二〇一四年十二月十一日书　记　员　　余月琴附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。

何某与钱某××××年结婚，婚后感情尚好，并生育两个女儿。近年来，双方虽有争吵，对夫妻感情造成一定影响，但夫妻感情并未完全破裂。何某本次起诉离婚的主要理由是双方感情不和、已分居两年，钱某予以否认，何某对此未能提供证据予以证明，且亦未提供证据证明双方有其他原则性矛盾。现小女何煦年龄尚小，从有利于孩子健康成长出发；考虑今后双方如能互相关心、互相尊重、相互宽容、注意沟通，夫妻关系有和好可能，故原审判决不准离婚正确，上诉人上诉理由不能成立。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费200元，由上诉人何某负担。本判

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民一终字第01457号上诉人（原审原告）：何某，男，1972年12月11日出生，汉族，无固定职业。委托代理人：程玉伟，安徽中皖律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：钱某，女，1972年11月25日出生，汉族，无固定职业。委托代理人：周正毅，安徽枞川律师事务所律师。上诉人何某诉被上诉人钱某离婚纠纷一案，因不服安徽省安庆市大观区人民法院于2014……