民间借贷纠纷 （2017）晋06民终688号

尹俊与薄成仕借款事实清楚，薄成仕应向尹俊偿还借款本金。双方约定的借款利率较高，未给付的利息本院酌情按月利率20‰计，由薄成仕支付利息至本判决确定给付之日。锦华公司作为保证人，应对上述债务承担连带偿还责任。淼森公司虽与尹俊签订了抵押合同，但未办理抵押登记。依据相关法律规定，以土地及地上附着物抵押，应当办理抵押登记，抵押权自登记时设立，故淼森公司的抵押行为没有生效，尹俊要求淼森公司承担抵押担保责任的主张本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国物权法》第一百八十条、第一百八十七条，《最高人民法院关于审理民间借贷纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十九条之规定，判决：一、被告薄成仕于判决生效后十日内向原告尹俊偿还借款本金500万元及利息(月利率按20‰计，从2014年8月11日计至本判决确定履行之日止)。二、被告应县锦华科技实业有限责任公司对薄成仕上述债务承担连带清偿责任。三、驳回原告尹俊对被告朔州淼森设施农业科技发展有限公司的诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债

尹俊与薄成仕借款事实清楚，薄成仕应向尹俊偿还借款本金。双方约定的借款利率较高，未给付的利息本院酌情按月利率20‰计，由薄成仕支付利息至本判决确定给付之日。锦华公司作为保证人，应对上述债务承担连带偿还责任。淼森公司虽与尹俊签订了抵押合同，但未办理抵押登记。依据相关法律规定，以土地及地上附着物抵押，应当办理抵押登记，抵押权自登记时设立，故淼森公司的抵押行为没有生效，尹俊要求淼森公司承担抵押担保责任的主张本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国物权法》第一百八十条、第一百八十七条，《最高人民法院关于审理民间借贷纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十九条之规定，判

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2017)晋06民终688号上诉人(原审原告):尹俊，男，1969年10月1日出生，汉族，朔州市人，住朔州市。委托诉讼代理人:秦守龙，山西朔风律师事务所律师。委托诉讼代理人:王金，男，1971年1月1日出生，汉族。被上诉人(原审被告):朔州淼森设施农业……