(2014)惠中法知民初字第70号

案号
(2014)惠中法知民初字第70号
法院
广东省惠州市中级人民法院
年份
2014
地域
广东省惠州市
裁判日期
2014-12-12

裁判要旨

本案当事人的争议焦点主要在于以下几个方面:(一)涉案10首音乐电视(MTV)曲目是否属于以类似摄制电影的方法创作的作品。本院认为,音乐电视(MTV)是否属于以类似摄制电影的方法创作的作品,应当以其内容及其表达形式是否具备独创性作为判断标准。依照《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第(十一)项之规定,“电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品,是指摄制在一定介质上,由一系列有伴音或者无伴音的画面组成,并且借助适当装置放映或者以其他方式传播的作品。”本案所涉的10首音乐电视曲目都是以特定音乐作品为题材,通过导演、摄影、录音、美术设计、剪辑合成等一系列创作活动,将能够反映音乐主题与旋律的画面制作在一定介质上,并借助适当装置可以连续播放的音乐电视作品。涉案10首音乐电视曲目的独创性不但体现在其制作过程中运用了多种技术和艺术创作手段,而且这种艺术形式也是对音乐作品的内涵和风格进行的富有创意的诠释和演绎,实现了音画合一的视听艺术效果。因此,涉案10首音乐电视(MTV)曲目的制作融合了电影作品创作的主要元素,凝聚了导演、演员等在内的制作人员互相协作的创造性劳动,应当属于我国著作权法所规定的以类似

摘要

本案当事人的争议焦点主要在于以下几个方面:(一)涉案10首音乐电视(MTV)曲目是否属于以类似摄制电影的方法创作的作品。本院认为,音乐电视(MTV)是否属于以类似摄制电影的方法创作的作品,应当以其内容及其表达形式是否具备独创性作为判断标准。依照《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第(十一)项之规定,“电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品,是指摄制在一定介质上,由一系列有伴音或者无伴音的画面组成,并且借助适当装置放映或者以其他方式传播的作品。”本案所涉的10首音乐电视曲目都是以特定音乐作品为题材,通过导演、摄影、录音、美术设计、剪辑合成等一系列创作活动,将能够反映音乐主题与旋律的画面制作

正文(节选)

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)惠中法知民初字第70号原告:中国音像著作权集体管理协会。法定代表人:王化鹏,系该协会总干事。委托代理人:杨向东,北京市中恒信律师事务所律师。委托代理人:冷翠,系该协会员工。被告:张建军。原告中国音像著作权集体管理协会(下称音集协)诉被告惠州市惠阳新都会实业有限公司侵害作品放映权纠纷一案,本院于2014年7月22日立案受理后,依法组成合议庭于20……