民间借贷纠纷 （2015）怀中民二终字第241号

刘孝明向王亮借款50万元的事实清楚、证据充分，应予认定，刘孝明向王亮借款后未能履行还款义务，依法应承担相应法律责任，故该院对王亮要求刘孝明偿还借款本金50万元的诉讼请求予以支持。王亮与刘孝明约定的借款利率超过中国人民银行同期贷款利率的四倍，根据规定应按中国人民银行同期贷款利率的四倍来计算利息，该借款从借款之日起计算至本金清偿之日止。王若锋作为刘孝明借款的连带责任保证人，因刘孝明在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任，故该院对于王亮要求王若锋对借款本金及利息承担连带清偿责任的诉讼请求予以支持。王亮要求王若锋对实现债权的费用承担连带清偿责任并提供了律师代理费的票据，该院认为，王亮及刘孝明、王若锋未对律师代理费的承担进行约定，故该院对王亮的该项诉讼请求不予支持。王若锋在承担保证责任后，有权向刘孝明追偿。王若锋主张王亮已经取得刘孝明在怀化市宝赢商贸有限公司的股权，王亮的债权已经得以实现，但王亮仅仅只是取得股权的合同或协议均是王若锋在未取得王亮授权的情况下以王亮的名义与他人签订，事后亦未得到王亮的追认，且怀化市宝赢商贸有

刘孝明向王亮借款50万元的事实清楚、证据充分，应予认定，刘孝明向王亮借款后未能履行还款义务，依法应承担相应法律责任，故该院对王亮要求刘孝明偿还借款本金50万元的诉讼请求予以支持。王亮与刘孝明约定的借款利率超过中国人民银行同期贷款利率的四倍，根据规定应按中国人民银行同期贷款利率的四倍来计算利息，该借款从借款之日起计算至本金清偿之日止。王若锋作为刘孝明借款的连带责任保证人，因刘孝明在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任，故该院对于王亮要求王若锋对借款本金及利息承担连带清偿责任的诉讼请求予以支持。王亮要求王若锋对实现债权的费

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）怀中民二终字第241号上诉人（原审被告）王若锋，男，汉族，1960年11月9日出生，系怀化市衡阳商会会员。委托代理人邹高明，男，汉族，1967年8月1日出生，系怀化市衡阳商会法律顾问，由怀化市衡阳商会推荐为王若锋的委托代理人。被上诉人（原审原告）王亮，男，白族，1966年3月16日出生。委托代理人黄勇，系湖南宏峰律师事务所律师。被上诉人（原审被……