（2017）皖11执复15号

宿扬高速天长指挥部、安徽天扬高速公路开发有限公司出具的材料证明，宿扬高速天长指挥部属临时协调机构，陶金祥土地补偿款的划拨不经过宿扬高速天长指挥部，该指挥部无法控制陶金祥征地补偿款。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（一）项的规定，裁定驳回申请人苏文权的异议请求。苏文权申请复议称，执行法院对被执行人陶金祥在宿扬高速天长指挥部50万元征地补偿款采取了冻结的保全措施，宿扬高速天长指挥部有义务协助法院执行。宿扬高速天长指挥部同意将陶金祥50万元补偿款支付给陶金祥的其他债权人，违反协助执行义务，执行法院应当依法责令宿扬高速天长指挥部将50万元补偿追回，履行协助执行义务。本院认为，宿扬高速天长指挥部是临时性协调机构，不能决定征地补偿款发放，陶金祥征地补偿款应由安徽天扬高速公路开发有限公司支付。经协调，安徽天扬高速公路开发有限公司将陶金祥50万元征地补偿款汇入天长市冶山镇财政账户，后该镇隐安村将陶金祥补偿款直接支付给该村对陶金祥享有债权的其他债权人，此事实证明陶金祥征地补偿款的支付及分配均不由宿扬高速天长指挥部决

宿扬高速天长指挥部、安徽天扬高速公路开发有限公司出具的材料证明，宿扬高速天长指挥部属临时协调机构，陶金祥土地补偿款的划拨不经过宿扬高速天长指挥部，该指挥部无法控制陶金祥征地补偿款。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（一）项的规定，裁定驳回申请人苏文权的异议请求。苏文权申请复议称，执行法院对被执行人陶金祥在宿扬高速天长指挥部50万元征地补偿款采取了冻结的保全措施，宿扬高速天长指挥部有义务协助法院执行。宿扬高速天长指挥部同意将陶金祥50万元补偿款支付给陶金祥的其他债权人，违反协助执行义务，执行法院应当依法责令宿

安徽省滁州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2017)皖11执复15号申请复议人（申请执行人、异议人）：苏文权，男，1974年8月21日生，汉族，住安徽省天长市，现住安徽省天长市，被执行人：陶金祥，男，1975年8月2日生，汉族，住安徽省天长市，被执行人：苏文华，女，1976年11月1日生，汉族，住安徽省天长市，苏文权不服天长市人民法院（2017）皖1181执异2号执行裁定，向本院申请复议。本院受……