民间借贷纠纷 （2015）泰中民初字第00040号

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。被告栾伯平向原告李志鹏出具借条，李志鹏向栾伯平交付借款，双方之间的借款合同成立并生效。2015年1月20日借条约定的期限已经届满，被告栾伯平应当按照约定的期限返还借款并支付利息。2015年1月28日借条约定的期限虽未届满，但根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第二款的规定，在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务，当事人可以解除合同，栾伯平未按约定及时支付借款利息，已构成违约，原告要求被告栾伯平偿还未到期借款符合法律规定。借条约定借期内的月利率为1%，不超过国家有关限制借款利率的规定，应予支持。对于逾期利率，借贷双方没有约定，原告参照约定的利率主张逾期还款利息，不违反法律规定，亦予支持。被告清水湾宾馆为2015年1月20日的借款提供连带责任保证，应承担相应的保证责任。清水湾宾馆为被告聂粉梅投资开办的个人独资企业，聂粉梅应以其个人财产对企业债务承担无限责任，故被告聂粉梅对借款亦应承担连带责任。本案争议焦点：一、本案是否涉及犯罪，应否中止审理；二、海阳资金合作社应否承担保证责任。关于争议焦点一，被告海阳资金合作

自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。被告栾伯平向原告李志鹏出具借条，李志鹏向栾伯平交付借款，双方之间的借款合同成立并生效。2015年1月20日借条约定的期限已经届满，被告栾伯平应当按照约定的期限返还借款并支付利息。2015年1月28日借条约定的期限虽未届满，但根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第二款的规定，在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务，当事人可以解除合同，栾伯平未按约定及时支付借款利息，已构成违约，原告要求被告栾伯平偿还未到期借款符合法律规定。借条约定借期内的月利率为1%，不超过国家有关限制借款利率的规定，应予支持。对于逾期利率，借贷双

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民初字第00040号原告李志鹏。委托代理人章进、钱玉玲，江苏常江律师事务所律师。被告栾伯平。被告泰州市开发区清水湾宾馆，住所地泰州市江洲南路*******号。投资人聂粉梅。被告泰州医药高新区明珠街道海阳农民资金专业合作社，住所地泰州医药高新区鲍九路9号。法定代表人栾艳，该合作社理事长。委托代理人杨阳，该合作社员工。委托代理人耿世帅，江苏律友……