民间借贷纠纷 （2019）苏05民终7700号

本案中，康维公司向贝缌特厂银行账户转款55万元，贝缌特厂于诉讼中提出相应款项仅系通过贝缌特厂银行账户走账，款项已由其转给当时负责经营贝缌特厂的案外人王海营、王海，而实际的法律关系成立于康维公司与案外人之间，但未能举证就其主张的法律事实予以佐证，应当承担举证上的不利后果，在贝缌特厂不能够证明其有权收取相应款项的情况下，康维公司有权要求贝缌特厂返还上述款项。经康维公司确认，其已经收取对方返还的50万元款项，在康维公司对贝缌特厂有应付款，康维公司通过电子邮件形式确认剩余债务金额为25650元，故康维公司有权要求贝缌特厂返还的款项金额为25650元。综上，根据《中华人民共和国合同法》第一百零九条、《中华人民共和国民法总则》第一百三十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十二条第一款之规定，判决如下：贝缌特厂于一审判决生效之日起十日内返还康维公司欠款25650元。案件受理费1050元，由康维公司负担500元，贝缌特厂负担550元。本院二审补充查明，2016年2月3日陈建芳尾号为1535的建设银行账户通过同城票据交换清算户（备注为其他-王海）入账450000元，2016年4月10日收到

本案中，康维公司向贝缌特厂银行账户转款55万元，贝缌特厂于诉讼中提出相应款项仅系通过贝缌特厂银行账户走账，款项已由其转给当时负责经营贝缌特厂的案外人王海营、王海，而实际的法律关系成立于康维公司与案外人之间，但未能举证就其主张的法律事实予以佐证，应当承担举证上的不利后果，在贝缌特厂不能够证明其有权收取相应款项的情况下，康维公司有权要求贝缌特厂返还上述款项。经康维公司确认，其已经收取对方返还的50万元款项，在康维公司对贝缌特厂有应付款，康维公司通过电子邮件形式确认剩余债务金额为25650元，故康维公司有权要求贝缌特厂返还的款项金额为25650元。综上，根据《中华人民共和国合同法》第一百零九条、《中

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏05民终7700号上诉人（原审被告）：苏州市相城区黄埭镇贝缌特精密机械厂，住所地苏州市相城区黄埭镇春旺路咏春工业坊。经营者：王雪琼，女，1978年9月8日生，汉族，住浙江省象山县。被上诉人（原审原告）：苏州工业园区康维科技工程有限公司，住所地苏州工业园区唯亭镇高浜民营区。法定代表人：陈建芳，总经理。上诉人苏州市相城区黄埭镇贝缌特精密机械厂（以……