故意伤害 (2016)鲁07刑终319号
裁判要旨
被告人唐某明知自己的行为可能会造成被害人李某受伤的结果,仍放任这种结果的发生,致被害人李某多处轻伤,其行为已构成故意伤害罪。由于被告人唐某的犯罪行为给附带民事诉讼原告李某造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告主张的残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金,不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围,不予支持;主张的交通费,因其提交的发票记载时间与其住院时间不符,酌情予以部分支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定,以故意伤害罪,判处被告人唐某有期徒刑二年;被告人唐某赔偿附带民事诉讼原告李某经济损失172460.21元,于判决生效后十日内付清;驳回附带民事诉讼原告李某的其他诉讼请求。宣判后,原审被告人唐某以“没有伤害被害人的故意,其行为与被害人的伤情没有因果关系,不构成故意伤害罪;被害人存在过错,应当减轻其民事赔偿责任”为由,提出上诉。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。关于上诉人唐某所提“没有伤害被害人的故意,其行为与被害人的伤情没有因果关系,不构成故意伤害罪”
摘要
被告人唐某明知自己的行为可能会造成被害人李某受伤的结果,仍放任这种结果的发生,致被害人李某多处轻伤,其行为已构成故意伤害罪。由于被告人唐某的犯罪行为给附带民事诉讼原告李某造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告主张的残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金,不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围,不予支持;主张的交通费,因其提交的发票记载时间与其住院时间不符,酌情予以部分支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定,以故意伤害罪,判处被告人唐某有期徒刑二年;被告人唐某赔偿附
正文(节选)
山东省潍坊市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)鲁07刑终319号原公诉机关山东省昌乐县人民检察院。上诉人(原审被告人)唐某,个体工商户。2014年4月29日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。2015年5月29日被逮捕。现羁押于昌乐县看守所。原审附带民事诉讼原告人李某,金红叶纸业集团有限公司青岛分公司职工。山东省昌乐县人民法院审理山东省昌乐县人民检察院指控原审被告人唐某犯故意伤害……