机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫06民终1194号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，姬向阳驾驶豫Ｆ×××××号车与王真龙发生交通事故，造成王真龙受伤，经交警部门认定，姬向阳负事故主要责任，其行为存在过错，王真龙负事故的次要责任，其亦存在过错，根据双方过错责任程度，酌定姬向阳对王真龙因交通事故造成的损害承担70%的侵权责任，王真龙自负30%的责任。事故车辆豫Ｆ×××××号车在中华联合财保安阳公司投保有交强险，保险事故发生在保险责任期间，故中华联合财保安阳公司应当先行在交强险医疗费用赔偿限额1万元、死亡伤残赔偿限额11万元、财产损失赔偿限额2000元范围内对王真龙及另一受害人索欧翎（已在鹤壁市山城区人民法院起诉）的损失承担赔偿责任，因中华联合财保安阳公司已在交强险医疗费用赔偿限额内为王真龙垫付医疗费10000元，故此其应在死亡伤残赔偿限额11万元、财产损失赔偿限额2000元范围内对王真龙及另一受害人索欧翎的损失按照损失比例承担赔偿责任，超出交强险部分由姬向阳承担70%赔偿责任。关于王真龙请求的各项
摘要
王真龙、中华联合财产保险股份有限公司安阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫06民终1194号上诉人（原审原告）：王真龙，男，2002年1月5日出生，汉族，住鹤壁市鹤山区。法定代理人：孙书叶（王真龙母亲），女，1975年9月14日出生，汉族，住鹤壁市鹤山区。委托诉讼代理人：肖领群，男，1969年10月25日出生，汉族，住鹤壁市鹤山区，由鹤壁市鹤山区鹤壁集镇石碑头村村民委员会推荐。代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求……