提供劳务者受害责任纠纷 (2014)六民一终字第00870号
裁判要旨
童怀勇同他人系临时性在刘李粮站做活,并非花园粮油公司的员工,双方并无稳定的劳动关系,童怀勇仅是向花园粮油公司提供劳动服务,而花园粮油公司依据工作量支付劳动报酬,双方之间实质是一种劳务关系。在提供劳务过程中童怀勇受伤害并致残,作为雇主依法应当承担赔偿责任。关于童怀勇的受伤时间问题,从六安阳光眼科医院的出院记录看,童怀勇系“左眼疼痛畏光流泪7天余”于2013年11月5日入院,据此推断,其应当在2013年10月底受伤。结合四位证人的证言及花园镇迎龙村卫生室的接诊记录,可以证明原告系2013年10月26日受伤。但原告从损害发生到在六安阳光眼科医院住院治疗延迟7天余时间,其未积极进行治疗导致损害的加重,自身具有重大的过失,应当承担主要责任。综上,对于童怀勇诉请中的损失数额,依法予以核定后部分支持。1、医疗费1799.86元(六安阳光眼科医院住院治疗费原告未主张,六安市第二人民医院住院治疗费4846.94元,医保报销后原告个人承担1799.86元本院予以支持);2、后续治疗费结合鉴定结论,本院酌定为8000元;3、营养费460元(20元/天×住院23天,出院后医院医嘱未要求,本院不予支
摘要
童怀勇同他人系临时性在刘李粮站做活,并非花园粮油公司的员工,双方并无稳定的劳动关系,童怀勇仅是向花园粮油公司提供劳动服务,而花园粮油公司依据工作量支付劳动报酬,双方之间实质是一种劳务关系。在提供劳务过程中童怀勇受伤害并致残,作为雇主依法应当承担赔偿责任。关于童怀勇的受伤时间问题,从六安阳光眼科医院的出院记录看,童怀勇系“左眼疼痛畏光流泪7天余”于2013年11月5日入院,据此推断,其应当在2013年10月底受伤。结合四位证人的证言及花园镇迎龙村卫生室的接诊记录,可以证明原告系2013年10月26日受伤。但原告从损害发生到在六安阳光眼科医院住院治疗延迟7天余时间,其未积极进行治疗导致损害的加重,
正文(节选)
安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)六民一终字第00870号上诉人(原审原告):童怀勇。委托代理人:苏杭,安徽华人律师事务所律师。委托代理人:陶陶,安徽华人律师事务所律师。上诉人(原审被告):霍邱县花园粮油购销有限责任公司。负责人:代锐,该公司经理。委托代理人:王贤德,安徽兴隆律师事务所律师。上诉人童怀勇、霍邱县花园粮油购销有限责任公司(以下简称“花园粮油公司”)提供劳务者受害责……