（2013）商民二终字第116号

2012年2月17日被告王超峰驾驶豫NZ69**号轿车行驶至S202号线业庙大街十字路口西侧20米处，将原告撞伤，造成原告住院治疗。此事实由夏邑县公安局交通警察大队作出的事实认定书予以确认，事实清楚。被告王超峰驾驶机动车在道路上没有尽到安全驾驶谨慎驾驶的义务，没有遵守右侧通行规定，是造成事故的直接原因。王超峰负事故的全部责任，伊法海不负事故责任。夏邑县公安交通警察大队认定被告王超峰负事故全部责任，原告伊法海不负事故责任，此划分责任合理，应予确认。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定“行为人过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”依据法律规定，被告王超峰对原告伊法海的伤情造成的合理损失应承担赔偿责任。根据双方责任划分，被告王超峰应承担事故的全部责任。对于原告伊法海所受伤害被告王超峰应予以赔偿。豫NZ69**号轿车在第三人人保财险睢阳支公司投保交强险及第三者责任保险不计免赔150000元，第三人人保财险睢阳支公司在该车发生交通事故后，应在机动车强制险责任限额内及第三者责任保险不计免赔150000元范围内承担保险赔偿责任。原告伊法海主张花医疗费55457.5元，第三人人保财险睢阳支公应在

2012年2月17日被告王超峰驾驶豫NZ69**号轿车行驶至S202号线业庙大街十字路口西侧20米处，将原告撞伤，造成原告住院治疗。此事实由夏邑县公安局交通警察大队作出的事实认定书予以确认，事实清楚。被告王超峰驾驶机动车在道路上没有尽到安全驾驶谨慎驾驶的义务，没有遵守右侧通行规定，是造成事故的直接原因。王超峰负事故的全部责任，伊法海不负事故责任。夏邑县公安交通警察大队认定被告王超峰负事故全部责任，原告伊法海不负事故责任，此划分责任合理，应予确认。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定“行为人过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”依据法律规定，被告王超峰对原告伊法海的伤情造成的合理损失应承担

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）商民二终字第116号上诉人（原审第三人）中国人民财产保险股份有限公司商丘市睢阳支公司，住所地：商丘市。负责人杨鹏远，该公司经理。委托代理人黄汝彬，金研（商丘）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）伊法海，男，1957年7月12日出生，汉族，住夏邑县。委托代理人随刚建，河南言华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王超峰，男，1969年6月14日，汉……