提供劳务者受害责任纠纷 (2014)三中民终字第10492号
裁判要旨
个人之间形成劳务关系,提供劳务者一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应责任。龙广在为弥雪提供劳务工程中受到伤害,首先,作为雇主的弥雪,具有指示指导的权利义务;作为雇员的龙广,具有谨慎使用工具并对自身安全直接负责的权利义务。故综合考虑本案情况,法院将龙广、弥雪对该事故的责任比例确定为6:4。弥雪在此责任比例范围内承担赔偿责任。关于龙广所主张项目,医疗费有相应证据加以证明,住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费、被扶养人生活费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等,法院将在合理范围内予以支持。关于弥雪已付费用,在其责任比例之外的,应当予以扣减。关于鉴定费,因鉴定意见龙广构成伤残,故鉴定费应有弥雪承担。综上,依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定,原审法院于2014年6月判决,一、雪于判决生效后十日赔偿龙广医疗费一万一千三百八十五元零七分、住院伙食补助费六百六十元、护理费四千二百元、交通费二百元、营养费二千一百元、误工费七千八百元、残疾赔偿金九万六千七百七十元四角、被抚养人生活费三万一千八百七十六元六角六分
摘要
个人之间形成劳务关系,提供劳务者一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应责任。龙广在为弥雪提供劳务工程中受到伤害,首先,作为雇主的弥雪,具有指示指导的权利义务;作为雇员的龙广,具有谨慎使用工具并对自身安全直接负责的权利义务。故综合考虑本案情况,法院将龙广、弥雪对该事故的责任比例确定为6:4。弥雪在此责任比例范围内承担赔偿责任。关于龙广所主张项目,医疗费有相应证据加以证明,住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费、被扶养人生活费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等,法院将在合理范围内予以支持。关于弥雪已付费用,在其责任比例
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2014)三中民终字第10492号上诉人(原审原告)龙广,男,1976年3月4日出生。委托代理人王佳,北京奉公律师事务所律师。被上诉人(原审被告)弥雪,女,1965年2月10日出生。委托代理人韩静,北京市君润律师事务所律师。上诉人龙因与被上诉人弥雪提供劳务者受害责任纠纷一案,不服北京市朝阳区人民法院(2014)朝民初字第08689号民事判决,向本院提起上诉……