交通肇事 （2016）豫13刑终621号

被告人王海芬违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人王海芬在案发后能够主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。由于被告人王海芬的交通肇事行为给附带民事诉讼原告人谢某、张某2、张某3、张某1造成的合理经济损失，王海芬应予赔偿。附带民事诉讼原告人要求赔偿死亡赔偿金、丧葬费的请求，符合法律规定，合理部分予以支持，过高部分于法无据，不予支持。被告人王海芬应当投保交强险而未投保，根据《最高人民法院》第十九条第一款“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”的规定，附带民事诉讼原告人要求被告人王海芬在交强险应赔偿数额内支付附带民事诉讼原告人损失的要求，予以支持。附带民事诉讼原告人合理的损失为：死亡赔偿金141089元，丧葬费21335元，以上总计162424元。由于被害人死亡时未产生医疗费，故被告人应在交强险数额内支付附带民事诉讼原告人110000元；剩余部分按照当事人在事故中的责任大小，由被告人王海芬承担70%的赔偿责任，计算为36696.8元，以上合计为1

被告人王海芬违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人王海芬在案发后能够主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。由于被告人王海芬的交通肇事行为给附带民事诉讼原告人谢某、张某2、张某3、张某1造成的合理经济损失，王海芬应予赔偿。附带民事诉讼原告人要求赔偿死亡赔偿金、丧葬费的请求，符合法律规定，合理部分予以支持，过高部分于法无据，不予支持。被告人王海芬应当投保交强险而未投保，根据《最高人民法院》第十九条第一款“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”的规定，附

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）豫13刑终621号原公诉机关河南省镇平县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）谢某，女，1954年2月18日出生，汉族，农民，住河南省镇平县。系被害人张某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某1，女，1979年11月30日出生，汉族，农民，住河南省镇平县。系被害人张某之女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某2，男，1……