民间借贷纠纷 （2017）闽07民终225号

债务应当清偿。翁国文与张钦恒之间的民间借贷法律关系有由张钦恒出具的《借条》、银行流水及转账凭证等在案为凭，足以认定。双方的债权债务关系依法成立，对此予以确认与保护。故翁国文要求张钦恒偿还借款本金诉讼请求，有事实与法律依据。关于本案借款本金多少的问题。双方于2015年1月20日、2015年1月21日对借款金额进行结算，故对张钦恒于2015年1月21日结算前支付的款项不应当作为其归还借款的金额。截至2015年1月20日，张钦恒尚欠翁国文借款本金为10100000元+1250000元-3600000元（已另案起诉）＝7750000元；2015年1月21日，张钦恒通过刘灵珊民生银行的账户转给翁勋50000元，因该笔转款未注明还款性质，依据相关法律规定该款应当是先支付尚欠的利息6458元（2015年1月20日至2015年1月21日期间的利息为7750000×2.5%÷30×1＝6458元）和部分本金43542元（50000-6458＝43542元）；同日，张钦恒又向翁国文借款500000元，故张钦恒尚欠翁国文的借款本金为8206458元（7750000-43542+500000＝8206458元

债务应当清偿。翁国文与张钦恒之间的民间借贷法律关系有由张钦恒出具的《借条》、银行流水及转账凭证等在案为凭，足以认定。双方的债权债务关系依法成立，对此予以确认与保护。故翁国文要求张钦恒偿还借款本金诉讼请求，有事实与法律依据。关于本案借款本金多少的问题。双方于2015年1月20日、2015年1月21日对借款金额进行结算，故对张钦恒于2015年1月21日结算前支付的款项不应当作为其归还借款的金额。截至2015年1月20日，张钦恒尚欠翁国文借款本金为10100000元+1250000元-3600000元（已另案起诉）＝7750000元；2015年1月21日，张钦恒通过刘灵珊民生银行的账户转给翁勋500

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽07民终225号上诉人（原审被告）：张钦恒，男，1986年11月11日出生，汉族，住泉州市。委托诉讼代理人：黄建伟，福建道天律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈建东，福建道天律师事务所律师。上诉人（原审被告）：恒人（厦门）有限公司，住所地厦门市思明区莲前西路859号850室。法定代表人：张钦恒，董事长。委托诉讼代理人：黄建伟，福建道天律师事务所……